Testi di Suelta Mi Mano - Sin Bandera

Suelta Mi Mano (originale)

No, no es necesario que lo entienda
porque nunca le ha servido la razón al corazón,
el corazón no piensa.
No mi vida para qué te esfuerzas,
no me tienes que explicar, siempre amaré tu libertad
por mucho que eso duela.
Y sí, entiendo que quieres hablar
que a veces necesitas saber de mí
pero no sé si quiera saber de ti,
vivir así, seguir así
pensando en ti…
CORO
Suelta mi mano ya por favor,
entiende que me tengo que ir,
si ya no sientes más este amor,
no tengo nada más que decir.
No digas nada ya por favor,
te entiendo pero entiéndeme a mí
cada palabra aumenta el dolor
y una lágrima quiere salir.
Y por favor no me detengas
siempre encuentro la manera de seguir y de vivir
aunque ahora no la tenga.
Y no mi vida no vale la pena,
para qué quieres llamar
si el que era yo ya no va a estar
esta es la última escena.
Y si entiendo que quieres hablar
que a veces necesitas saber de mi pero no sé si quiera saber de ti,
vivir así, seguir así
pensando en ti…
Suelta mi mano ya por favor,
entiende que me tengo que ir,
si ya no sientes más este amor,
no tengo nada más que decir.
No digas nada ya por favor,
te entiendo pero entiéndeme a mí
cada palabra aumenta el dolor
y una lágrima quiere salir.
Suelta mi mano ya por favor,
entiende que me tengo que ir,
si ya no sientes más este amor,
no tengo nada más que decir.
No digas nada ya por favor,
te entiendo pero entiéndeme a mí
cada palabra aumenta el dolor
y una lágrima quiere salir.

(traduzione)

No, non è necessario che tu capisca
perché la ragione non ha mai servito il cuore,
il cuore non pensa.
Non la mia vita, per cosa stai lottando,
non devi spiegarmi, amerò sempre la tua libertà
Per quanto faccia male.
E sì, capisco che tu voglia parlare
che a volte devi sapere di me
ma non so se voglio sapere di te,
vivi così, rimani così
Ti penso…
CORO
Lascia andare la mia mano ora, per favore
capisci che devo andare,
se non senti più questo amore,
Non ho nient'altro da dire.
Non dire più niente per favore
Ti capisco ma capisci me
ogni parola aumenta il dolore
e una lacrima vuole uscire.
E per favore non fermarmi
Trovo sempre un modo per andare avanti e vivere
anche se ora non ce l'ho.
E no, la mia vita non vale,
perché vuoi chiamare
se quello che ero me non ci sarà più
questa è l'ultima scena
E se ho capito che vuoi parlare
che a volte devi sapere di me ma non so se voglio sapere di te,
vivi così, rimani così
Ti penso…
Lascia andare la mia mano ora, per favore
capisci che devo andare,
se non senti più questo amore,
Non ho nient'altro da dire.
Non dire più niente per favore
Ti capisco ma capisci me
ogni parola aumenta il dolore
e una lacrima vuole uscire.
Lascia andare la mia mano ora, per favore
capisci che devo andare,
se non senti più questo amore,
Non ho nient'altro da dire.
Non dire più niente per favore
Ti capisco ma capisci me
ogni parola aumenta il dolore
e una lacrima vuole uscire.