Testi di Random Haiku Generator - Sin Fang, Sóley, Örvar Smárason

Random Haiku Generator (originale)

Glass me in the face
It’s what I deserve
The things that I have done
The things that I have said
We’ll meet them in the street
And turn the other cheek
Random haiku generator
Pulling down the sky
We’ll meet them in the street
And turn the other cheek
Random haiku generator
Pulling down the sky
The lengths that we will go to
To dry those crying eyes
Or just let the asphalt
Wipe away the tears
The meat industry
Won’t turn the other cheek
I flew over the ocean but
I’ve forgotten all my lines
I stab up the clouds
Cornered crowded cows
Won’t ever see the sky
There is so much blood
Running down my face
All these algorithms
Closing in like walls
I know you want to kill them
Or turn the other cheek
Random haiku generator
Leave my life alone
Why can’t we look each other in the eye
A sheet of light
Separating the day
From the night
There is so much blood
Running down my face
But I can’t let your eyeballs
Soak up all the pain
We’ll meet them in the street
And turn the other cheek
Random haiku generator
Pulling down the sky
The lengths that we will go to
To dry those crying eyes
Or just let the asphalt
Wipe away the tears

(traduzione)

Sparami in faccia
È quello che mi merito
Le cose che ho fatto
Le cose che ho detto
Li incontreremo per strada
E porgere l'altra guancia
Generatore di haiku casuali
Abbassando il cielo
Li incontreremo per strada
E porgere l'altra guancia
Generatore di haiku casuali
Abbassando il cielo
Le lunghezze a cui andremo
Per asciugare quegli occhi che piangono
O lascia che l'asfalto
Asciuga le lacrime
L'industria della carne
Non porgere l'altra guancia
Ho sorvolato l'oceano ma
Ho dimenticato tutte le mie battute
Pugnalerò le nuvole
Mucche affollate alle strette
Non vedrò mai il cielo
C'è così tanto sangue
Scorrendo la mia faccia
Tutti questi algoritmi
Chiudendosi come muri
So che vuoi ucciderli
O porgi l'altra guancia
Generatore di haiku casuali
Lascia la mia vita in pace
Perché non possiamo guardarci negli occhi
Un foglio di luce
Separare il giorno
Dalla notte
C'è così tanto sangue
Scorrendo la mia faccia
Ma non posso lasciare i tuoi occhi
Assorbi tutto il dolore
Li incontreremo per strada
E porgere l'altra guancia
Generatore di haiku casuali
Abbassando il cielo
Le lunghezze a cui andremo
Per asciugare quegli occhi che piangono
O lascia che l'asfalto
Asciuga le lacrime