Traduzione del testo della canzone Oh Come All Ye Faithful - Sinach

Oh Come All Ye Faithful (originale)

O Come All Ye Faithful
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem.
Come and behold Him,
Born the King of Angels;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
O Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing all that hear in heaven God’s holy word.
Give to our Father glory in the Highest;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
All Hail!
Lord, we greet Thee,
Born this happy morning,
O Jesus!
for evermore be Thy name adored.
Word of the Father, now in flesh appearing;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
Lift your voice and sing
Common
Sing alleluia common
Let’s sing for Him wonderful song.
Yes He is, yes He is.
Common, common Yea,
Common let’s adore Him.
Beautiful love.
He is a newborn king.
Born in the Manger,
But Yea He is king of the kings

(traduzione)

O venite tutti voi fedeli
gioioso e trionfante,
Venite, venite a Betlemme.
Vieni a vederlo,
Nato il re degli angeli;
Vieni, adoriamoLo,
Vieni, adoriamoLo,
Vieni, adoriamoLo,
Cristo Signore.
O Sing, cori di angeli,
Canta in esultanza,
Cantate tutti coloro che odono in cielo la santa parola di Dio.
Da' al Padre nostro gloria nell'Altissimo;
Vieni, adoriamoLo,
Vieni, adoriamoLo,
Vieni, adoriamoLo,
Cristo Signore.
Tutti salve!
Signore, ti salutiamo,
Nato questo felice mattino,
O Gesù!
per sempre sia il tuo nome adorato.
Parola del Padre, ora in carne;
Vieni, adoriamoLo,
Vieni, adoriamoLo,
Vieni, adoriamoLo,
Cristo Signore.
Alza la voce e canta
Comune
Canta alleluia comune
Cantiamo per Lui una meravigliosa canzone.
Sì lo è, sì lo è.
Comune, comune Sì,
Comune adoriamoLo.
Amore meraviglioso.
È un re appena nato.
Nato nella mangiatoia,
Ma sì, è il re dei re