Traduzione del testo della canzone G.T.O. - Sinitta

G.T.O. (originale)

He stays up all night
Giving all his time
To his G.T.O
I don’t know why I hang around
I guess, I love him so
We go on the strip
Everybody stares
As we cruise the line
It’s such fun to be hip
But I want more from
This guy of mine
But he won’t talk about
Making me happy
But what can I do?
He’s got a big red G.T.O
Everywhere we go The G.T.O.
must go
But I wonder if he’ll ever know
If he loves me or just his G.T.O
He’s in love alright, no one else
Touches his pride and joy
Though it hurts inside I’m gonna keep
Holding on to that boy
But he won’t talk about
Going steady
He’s in love already
I’d never think about leaving my baby
'Cause I’m not a fool
He’s got a big red G.T.O
Everywhere we go the G.T.O.
must go
But I wonder if he’ll ever know
If he loves me, does he love me?
Does he love me or just his G.T.O.

(traduzione)

Rimane sveglio tutta la notte
Dare tutto il suo tempo
Al suo G.T.O
Non so perché rimango in giro
Immagino, lo amo così tanto
Andiamo sulla striscia
Tutti fissano
Mentre solchiamo la linea
È così divertente essere alla moda
Ma voglio di più da
Questo mio ragazzo
Ma non ne parlerà
Rendendomi felice
Ma cosa posso fare?
Ha una grande G.T.O
Ovunque andiamo Il G.T.O.
deve andare
Ma mi chiedo se lo saprà mai
Se mi ama o solo il suo G.T.O
È innamorato bene, nessun altro
Tocca il suo orgoglio e la sua gioia
Anche se dentro fa male, lo terrò
Aggrappandosi a quel ragazzo
Ma non ne parlerà
Andando regolarmente
È già innamorato
Non penserei mai di lasciare il mio bambino
Perché non sono uno sciocco
Ha una grande G.T.O
Ovunque andiamo il G.T.O.
deve andare
Ma mi chiedo se lo saprà mai
Se mi ama, mi ama?
Mi ama o solo il suo G.T.O.