Traduzione del testo della canzone Cross My Broken Heart - Sinitta

Cross My Broken Heart (originale)

It look like I was a fool about him
My friend told me he would break my heart
I just kept thinking that he really loved me
And he’d never wanna see us break apart
But last night I was talking
With my best friend
She said she had something
To say to me and then
She told me secret I promised that I’d keep it
Cross my heart and hope to die
The boy she was meeting was my guy, he was cheating
Cross my broken heart and said goodbye
It seems like I was so wrong about you
It looks like I’m gonna get hurt again
And I’m gonna have to get by without you
Right back here on my own again
'Cause last night I was talking
With my best friend
She said she had something
To say to me and then
She told me secret I promised that I’d keep it
Cross my heart and hope to die
The boy she was meeting was my guy, he was cheating
Cross my broken heart and said goodbye
Promise a secret
Promise a secret
Promise a secret
Promise a secret
Promise a secret
Last night I was talking
With my best friend
She said she had something
To say to me and then
She told me secret I promised that I’d keep it
Cross my heart and hope to die
The boy she was meeting was my guy, he was cheating
Cross my broken heart and said goodbye

(traduzione)

Sembra che fossi uno stupido con lui
Il mio amico mi ha detto che mi ​​avrebbe spezzato il cuore
Continuavo a pensare che mi amava davvero
E non avrebbe mai voluto vederci distrutti
Ma ieri sera stavo parlando
Con il mio migliore amico
Ha detto che aveva qualcosa
Per dire a me e poi
Mi ha detto segreto che ho promesso che l'avrei mantenuto
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Il ragazzo che stava incontrando era il mio ragazzo, stava tradendo
Attraversa il mio cuore spezzato e salutami
Sembra che mi fossi così sbagliato su di te
Sembra che mi farò di nuovo male
E dovrò cavarmela senza di te
Di nuovo qui da solo
Perché ieri sera stavo parlando
Con il mio migliore amico
Ha detto che aveva qualcosa
Per dire a me e poi
Mi ha detto segreto che ho promesso che l'avrei mantenuto
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Il ragazzo che stava incontrando era il mio ragazzo, stava tradendo
Attraversa il mio cuore spezzato e salutami
Prometti un segreto
Prometti un segreto
Prometti un segreto
Prometti un segreto
Prometti un segreto
Ieri sera stavo parlando
Con il mio migliore amico
Ha detto che aveva qualcosa
Per dire a me e poi
Mi ha detto segreto che ho promesso che l'avrei mantenuto
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Il ragazzo che stava incontrando era il mio ragazzo, stava tradendo
Attraversa il mio cuore spezzato e salutami