Traduzione del testo della canzone We Don't Have Anything - Sinnergod

We Don't Have Anything (originale)

I' am under a spell
Awake from the shadows
A hand full of pills, wash them down with a bottle
Why don’t you leave alone, no feelings are left, gone away, turned to stone
Fuck you, what’s wrong with your brain?
Round in my head I think I’m going insane
Just please step back turn away, no feelings are left yet you’re wanting to stay
Please leave me be
We don’t have anything
Why can’t you see?
You’ve beaten my heart, long will it fray
Lost in the shadows longing to be free
Can we be friends?
You’ve beaten my heart, always afraid
Lost in the shadows longing to be free
Can we be friends?
Feel the dirt in my veins
Soak up all the sorrow
The hurt and the pain will appear again tomorrow
Must fill this hole in my head
Fulfill with rage and narcotics instead
Fuck you, what’s wrong with your brain?
Round in my head I think I’m going insane
Just please step back turn away, no feelings are left yet you’re wanting to stay
Please leave me be
We don’t have anything
Why can’t you see?
You’ve beaten my heart, long will it fray
Lost in the shadows longing to be free
Can we be friends?
You’ve beaten my heart, always afraid
Lost in the shadows longing to be free
Can we be friends?

We Don't Have Anything (traduzione)

Sono sotto un incantesimo
Svegliati dalle ombre
Una mano piena di pillole, lavale con una bottiglia
Perché non te ne vai da solo, nessun sentimento è rimasto, andato via, trasformato in pietra
Vaffanculo, cosa c'è che non va nel tuo cervello?
Nella mia testa penso che sto impazzendo
Per favore, fai un passo indietro, voltati indietro, non sono rimasti sentimenti ma vorresti rimanere
Per favore, lasciami stare
Non abbiamo nulla
Perché non riesci a vedere?
Hai battuto il mio cuore, a lungo si logorerà
Perso nell'ombra desideroso di essere libero
Possiamo essere amici?
Mi hai battuto il cuore, sempre spaventato
Perso nell'ombra desideroso di essere libero
Possiamo essere amici?
Senti lo sporco nelle mie vene
Assorbi tutto il dolore
Il dolore e il dolore riappariranno domani
Devo riempire questo buco nella mia testa
Soddisfa invece con rabbia e narcotici
Vaffanculo, cosa c'è che non va nel tuo cervello?
Nella mia testa penso che sto impazzendo
Per favore, fai un passo indietro, voltati indietro, non sono rimasti sentimenti ma vorresti rimanere
Per favore, lasciami stare
Non abbiamo nulla
Perché non riesci a vedere?
Hai battuto il mio cuore, a lungo si logorerà
Perso nell'ombra desideroso di essere libero
Possiamo essere amici?
Mi hai battuto il cuore, sempre spaventato
Perso nell'ombra desideroso di essere libero
Possiamo essere amici?