Traduzione del testo della canzone We've Been Expecting You - Sinnergod

We've Been Expecting You (originale)

Mirror, mirror on the wall
Who’s fucked up of them all?
Fall to your knees, you better hope and pray
I’ll pick the flowers from your grave
Leave all the thorns in the resting place
You better not fear coz we’re all freaks here
You better watch this space
If your soul’s from the belly below we’ve got something here for you
Take my hand and follow me into the grave
All the witches gather round, beat the drums to the monstrous sounds.
Of the gates that’s will await into your hell
We’ve been expecting you, we’d like you to come and stay
All the freaks will gather round, beat the drums to the terrible sounds
And await the holy gates into your spell
Mirror, mirror in my hand
Who’s the fucked up in the land
Fall to your knees, you better hope and pray
I’ll pick the flowers from the grave
Leave all the thorns in the resting place
You better not fear coz we’re all fucked here
You better watch this space
If your face is a horrid disgrace
We could teach a thing or two
Take my hand and follow me into the grave
All the witches gather round, beat the drums to the terrible sounds.
Of the gates that’s will await into your hell
We’ve been expecting you, we’d like you to come and stay
All the witches will gather round, beat the drums to the terrible sounds
Of the gates that’s will await into your hell
And I can’t be myself, I can’t be nobody else
I will carry all my sins into the grave
If I see the flames of hell, maybe god can show and tell
In a world that’s always bleeding at it knees

(traduzione)

Specchio, specchio sul muro
Chi è una cazzata di tutti loro?
Inginocchiati, faresti meglio a sperare e pregare
Prenderò i fiori dalla tua tomba
Lascia tutte le spine nel luogo di riposo
Faresti meglio a non temere perché qui siamo tutti dei mostri
Faresti meglio a guardare questo spazio
Se la tua anima viene dalla pancia in basso, abbiamo qualcosa qui per te
Prendi la mia mano e seguimi nella tomba
Tutte le streghe si radunano intorno, suonano i tamburi al suoni mostruosi.
Dei cancelli che ti aspetteranno nel tuo inferno
Ti stavamo aspettando, vorremmo che venissi e restassi
Tutti i mostri si raduneranno intorno, batteranno i tamburi al suono terribile
E attendi le porte sante nel tuo incantesimo
Specchio, specchio nella mia mano
Chi è il fottuto nella terra
Inginocchiati, faresti meglio a sperare e pregare
Raccoglierò i fiori dalla tomba
Lascia tutte le spine nel luogo di riposo
Faresti meglio a non temere perché siamo tutti fottuti qui
Faresti meglio a guardare questo spazio
Se la tua faccia è un'orribile disgrazia
Potremmo insegnare una o due cose
Prendi la mia mano e seguimi nella tomba
Tutte le streghe si radunano intorno, suonano i tamburi al suono terribile.
Dei cancelli che ti aspetteranno nel tuo inferno
Ti stavamo aspettando, vorremmo che venissi e restassi
Tutte le streghe si raduneranno intorno, batteranno i tamburi al suono terribile
Dei cancelli che ti aspetteranno nel tuo inferno
E non posso essere me stesso, non posso essere nessun altro
Porterò tutti i miei peccati nella tomba
Se vedo le fiamme dell'inferno, forse Dio può mostrarlo e raccontarlo
In un mondo che sanguina sempre dalle ginocchia