Traduzione del testo della canzone BYĆ JAK WY - Tede, Sir Mich, Tymek

BYĆ JAK WY (originale)

Nie chcę być, nie
Nie chcę być jak wy
Nie chcę być
Nie chcę być jak wy
Oooh
Główkuj, po co mi to w tym kierunku
Ciągle hip-hop dla mnie to muzyka buntu
I ma wiele podgatunków i blablablabla… pierdu pierdu
Moja muza ci nie siadła to se synek nie strzęp nerwów
Od koncertu do koncertu, od nagrywki do nagrywki
Zrozumiałem, że bez sensu napierdalać to co inni
Zwłaszcza po tym jak się inni wyszydzali co robiłem
Zanim tak zaczęli sami, kurwa ale to prawdziwe
Wiele razy nie trafiłem, wyprzedziłem trendy nieraz
Kurwa w życiu nic na siłę, może tędy znów przestrzelam
W sumie dla mnie bez znaczenia, ważne być ze sobą w zgodzie
No bo to co oni teraz, to już miałem ja na co dzień
Ej ty, nie chcę być jak wy, bo ja nie chcę być jak wy
Ej ty, nie chcę być jak wy, bo ja nie chcę być jak wy
Ej ty, nie chcę być jak wy, bo ja nie chcę być jak wy
Wy, nie chcę być jak wy, bo ja nie chcę być jak wy
Nie chcę być jak oni wszyscy, oni są i to ich sprawa
No i co mnie to obchodzi, jak się o mnie wypowiadasz
Wychowała mnie Warszawa, zanim ty w niej zamieszkałeś
Moje życie na hip-hopie to jest twoje życie całe
Kiedy ja tak nagrywałem, jak te hordy cieci dzisiaj
Większość z nich to były dzieci, które nie umiały pisać
Reszta to zakute pały co poczuły nagle hajs flow
Rap chujowy dziś jest super, teraz brzmią amerykańsko
Takie trapy jakie państwo, dziś bogaty jest bo 500
Jak ja nagrywałem trapy, byłem dla tych okurwieńcem
Dziś nie patrzę się na tamtych, to co czuję sobie gram tym
I co więcej robię to z sensem i nie chcę być jak te palanty
Ej ty, nie chcę być jak wy, bo ja nie chcę być jak wy
Ej ty, nie chcę być jak wy, bo ja nie chcę być jak wy
Ej ty, nie chcę być jak wy, bo ja nie chcę być jak wy
Wy, nie chcę być jak wy, bo ja nie chcę być jak wy

(traduzione)

Non voglio esserlo, no
Non voglio essere come te
non voglio essere
Non voglio essere come te
Ooh
Pensa al motivo per cui ne ho bisogno in questa direzione
Ancora l'hip-hop per me è la musica della ribellione
E ha molte sottospecie e bla bla bla bla bla bla
La mia musa non si è seduta, quindi figlio mio, non farti innervosire
Di concerto in concerto, di registrazione in registrazione
Mi sono reso conto che era inutile fottere quello che facevano gli altri
Soprattutto dopo che gli altri hanno deriso quello che stavo facendo
Prima che iniziassero da soli, era fottutamente reale
Mi sono perso molte volte, più di una volta sono stato in anticipo sulle tendenze
Fanculo nella mia vita niente per forza, forse è qui che sparo di nuovo
Non importa per me, è importante essere in armonia con te stesso
Perché quello che hanno fatto adesso, l'avevo già fatto ogni giorno
Ehi tu, non voglio essere come te perché non voglio essere come te
Ehi tu, non voglio essere come te perché non voglio essere come te
Ehi tu, non voglio essere come te perché non voglio essere come te
Tu, non voglio essere come te perché non voglio essere come te
Non voglio essere come tutti loro, lo sono e sono affari loro
E che m'importa come parli di me?
Sono stato cresciuto a Varsavia prima che tu vivessi lì
La mia vita sull'hip-hop è tutta la tua vita
Quando ho registrato in questo modo, come stanno tagliando queste orde oggi
La maggior parte di loro erano bambini che non sapevano scrivere
Il resto sono cazzi incatenati che improvvisamente hanno sentito il flusso di cassa
Il cazzo rap oggi è fantastico, ora suonano americani
Tali trappole come lo stato sono oggi ricchi perché 500
Quando stavo registrando le botole, ero un verme per questi ragazzi
Oggi non guardo quelli, quello che sento sto giocando con loro
E per di più, ne do un senso e non voglio essere come quegli idioti
Ehi tu, non voglio essere come te perché non voglio essere come te
Ehi tu, non voglio essere come te perché non voglio essere come te
Ehi tu, non voglio essere come te perché non voglio essere come te
Tu, non voglio essere come te perché non voglio essere come te