Testi di Crushed - sir Was

Crushed (originale)

You
If you see me too:
Wake up
Can’t we just wake up?
You want me, too
At least, I wish you’d do
So many years have passed
And still I don’t know what
Don’t know what to do
With the things I feel
I feel for you
And your stone-cold face
Daggered in so hard
I never, ever knew
What’chu gon’na do;
But I guess, this time
I’ll let go o' my mind
'Cause all that is behind
And it’s takin' too much time
And the way I feel for you is
Makin' me feel high
So, this time
I’ll never get crushed
All I ever wanted
Was to feel your touch
'Cause it’s sweet
To be
Just you
An' me
But the scariest thing
I can think o' would be
Talkin' to you
Without my sheet on
I know it’s not real (I wouldn’t)
I know it’s not real (I couldn’t)
Still, you’re sittin' on my shoulder
I’m scared and old;
I
Never thought that I’d
Carry all this shit on me
But now all that is behind;
It’s takin' so much time, just
The way I feel for you that
Completely gets me high
So, this time
I’ll never get crushed
All I ever wanted
Was to feel your touch
(Yeah…)
(Do you?)
(Think about it anyway?)
(Do you?)
(Do you?)
(Do you?)
(Do you think about it anyway?)
(Do you?)
(Think about it sometimes?)
(Do you think about it sometimes?)
(Any
Anyway?)

(traduzione)

Voi
Se mi vedi anche tu:
Svegliati
Non possiamo semplicemente svegliarci?
Anche tu mi vuoi
Almeno, vorrei che lo facessi
Sono passati così tanti anni
E ancora non so cosa
Non so cosa fare
Con le cose che sento
Provo per te
E la tua faccia gelida
Pugnalato così forte
Non ho mai, mai saputo
Cosa farai;
Ma suppongo, questa volta
Lascerò andare la mia mente
Perché tutto ciò che c'è dietro
E ci vuole troppo tempo
E il modo in cui provo per te lo è
Mi fai sentire sballato
Quindi, questa volta
Non sarò mai schiacciato
Tutto ciò che ho sempre voluto
Era sentire il tuo tocco
Perché è dolce
Essere
Solo tu
E io
Ma la cosa più spaventosa
Posso pensare che lo sarebbe
Sto parlando con te
Senza il mio foglio acceso
So che non è reale (non lo farei)
So che non è reale (non potrei)
Tuttavia, sei seduto sulla mia spalla
Ho paura e sono vecchio;
io
Non ho mai pensato che l'avrei fatto
Portami addosso tutta questa merda
Ma ora tutto ciò che c'è dietro;
Ci vuole così tanto tempo, solo
Il modo in cui lo provo per te
Mi fa sballare completamente
Quindi, questa volta
Non sarò mai schiacciato
Tutto ciò che ho sempre voluto
Era sentire il tuo tocco
(Sì…)
(Fai?)
(Pensaci comunque?)
(Fai?)
(Fai?)
(Fai?)
(Ci pensi comunque?)
(Fai?)
(Ci pensi a volte?)
(Ci pensi a volte?)
(Qualsiasi
Comunque?)