Traduzione del testo della canzone Deployed - sir Was, Little Dragon

Deployed (originale)

Waking up one day
I say I leave enough
Too many years of that
Too many tears for that
I’m holding up my life
I’m holding on too tight
Had enough of that
I sing a prayer for that
Oh
I’m getting old enough
To know what’s wrong, what’s right?
But I got freed of me
My mind you navigate
This is it
This is all
We can stand
We can fall
Gonna go
For it all
And and I choose
To stand tall
What if I never wake
Can’t say what’s wrong what’s right
Guess I am bolding now
Those same old story lines

(traduzione)

Svegliarsi un giorno
Dico che me ne vado abbastanza
Troppi anni così
Troppe lacrime per quello
Sto trattenendo la mia vita
Mi sto tenendo troppo stretto
Ne ho abbastanza
Canto una preghiera per questo
Oh
Sto diventando abbastanza grande
Per sapere cosa c'è che non va, cosa è giusto?
Ma mi sono liberato di me
La mia mente tu navighi
Questo è
Questo è tutto
Possiamo resistere
Possiamo cadere
Andrò
Per tutto
E io scelgo
Per stare in piedi
E se non mi svegliassi mai
Non posso dire cosa è sbagliato cosa è giusto
Immagino di essere in grassetto ora
Quelle stesse vecchie storie