Traduzione del testo della canzone Eclipse - SIRMA, Salt Cathedral

Eclipse (originale)

Sweet exhaustion is creeping in
But we’re too afraid to give in
We’ve crawled out of a gray fog
To find our way to the pink dawn
We’re two lost strangers tied on the inside
We make an illusion, and time stops on the outside
We lie paralyzed under the moonlight
We eclipse each other until the sun comes back out
We’re diving into a dreamland
To rise above the transient
We capture us from an angle
No one else has ever known
We’re two lost strangers tied on the inside
We make an illusion, and time stops on the outside
We lie paralyzed under the moonlight
We eclipse each other until the sun comes back out
Don’t fade away
Before we see the day

Eclipse (traduzione)

La dolce stanchezza si sta insinuando
Ma abbiamo troppa paura per arrendersi
Siamo strisciati fuori da una nebbia grigia
Per trovare la strada verso l'alba rosa
Siamo due estranei smarriti legati all'interno
Facciamo un'illusione e il tempo si ferma all'esterno
Giacciamo paralizzati al chiaro di luna
Ci eclissi l'un l'altro finché non torna il sole
Ci stiamo tuffando in un paese dei sogni
Per superare il transitorio
Ci catturamo da un angolo
Nessun altro lo ha mai saputo
Siamo due estranei smarriti legati all'interno
Facciamo un'illusione e il tempo si ferma all'esterno
Giacciamo paralizzati al chiaro di luna
Ci eclissi l'un l'altro finché non torna il sole
Non svanire
Prima di vedere il giorno