Traduzione del testo della canzone Август - Сироткин

Август (originale)

Вот бы не спать до утра
Вот бы не думать о завтра
Даже взгляды, ну и ну
В них задыхаться, утонуть
Под томные рифы
Вот мы не спать до утра
Правда или смерть
Хватит так смотреть
Бросай эти игры
Правда или жизнь
Ты мне покажи
Что греет другим кровь
Что нет конца и края
И песни замирают
Ты мне покажи
Что греет другим кровь
Грустно прощаться с утра
Съесть обещания на завтра
Прячем взгляды ну и ну
Не убежать, не увернуться
Ранят как иглы
Грустно прощаться с утра
Правда или смерть
Хватит так смотреть
Бросай эти игры
Правда или жизнь
Ты мне покажи
Что греет другим кровь
Что нет конца и края
И песни замирают
Ты мне покажи
Что греет другим кровь
Мммм
Что греет другим кровь

Август (traduzione)

Che non avrebbe dormito fino al mattino
Quello non penserebbe al domani
Anche l'aspetto, bene, bene
In loro soffocare, annegare
Sotto le languide scogliere
Qui restiamo svegli fino al mattino
Verità o morte
Smettila di sembrare così
Elimina questi giochi
verità o vita
Mostrami
Ciò che scalda il sangue degli altri
Che non c'è fine
E le canzoni svaniscono
Mostrami
Ciò che scalda il sangue degli altri
Triste dire addio al mattino
Mangia promesse per domani
Nascondere i nostri occhi bene e bene
Non scappare, non schivare
Fanno male come aghi
Triste dire addio al mattino
Verità o morte
Smettila di sembrare così
Elimina questi giochi
verità o vita
Mostrami
Ciò che scalda il sangue degli altri
Che non c'è fine
E le canzoni svaniscono
Mostrami
Ciò che scalda il sangue degli altri
mmmm
Ciò che scalda il sangue degli altri