Traduzione del testo della canzone Навсегда - Сироткин

Навсегда (originale)

Мы уйдем из комнат, пока все спят
И в коридорах нет никого
Кто бы узнал и заметил
Мы на крыше, и нас не пойдут искать
С синим морем над головой
С морем огней в головах
Навсегда, знай, навсегда
И просто лежать, навсегда
Мимо нас плывут стаи белых рыб
Еле видимых, но живых
Я бы их спас, только как
Мимо нас летят на восток орлы
Только ты орлов не зови
Им хорошо в облаках
Навсегда, знай, навсегда
И просто лежать, навсегда
Запомни лиловый рассвет
Запомни горький дождь
И нас, мы останемся навсегда
Запомни горький дождь и нас
Навсегда, знай, навсегда
И просто лежать, навсегда

Навсегда (traduzione)

Lasceremo le stanze mentre tutti dormono
E non c'è nessuno nei corridoi
Chi lo saprebbe e se ne accorgerebbe
Siamo sul tetto e non ci andranno a cercare
Con il mare blu sopra la testa
Con un mare di luci nella mia testa
Per sempre, sappi, per sempre
E mentire, per sempre
Stormi di pesci bianchi nuotano davanti a noi
Appena visibile ma vivo
Li salverei, ma come
Le aquile ci sorpassano verso est
Basta non chiamare le aquile
Si sentono bene tra le nuvole
Per sempre, sappi, per sempre
E mentire, per sempre
Ricorda l'alba viola
Ricorda la pioggia battente
E noi, rimarremo per sempre
Ricorda la pioggia battente e noi
Per sempre, sappi, per sempre
E mentire, per sempre