Traduzione del testo della canzone Pitfalls - Sistek, TUDOR, Amy J Pryce

Pitfalls (originale)

And I know, I am falling
I keep falling further away
Don’t wanna show it
Don’t wanna show you
How badly I am in need of your help (oh)
And you know, I don’t give a fuck
What your friends think of
All of my pitfalls
Yea I know I still drink too much
I found ways to run
From our sunset love
So tell me how to make the sun rise
My heart still beats in your direction
Thinking about those days and nights
My heart still beats in your direction
I am choked, and I’m sure it’s
It’s not just something that’s in the air
Where we are going, don’t wanna go to
I miss some things are beyond repair, repair
And you know, I don’t give a fuck
What your friends think of
All of my pitfalls
Yea I know, I still drink to much
I found ways to run
From my sunset love, love

(traduzione)

E lo so, sto cadendo
Continuo a cadere più lontano
Non voglio mostrarlo
Non voglio mostrarti
Quanto ho bisogno del tuo aiuto (oh)
E sai, non me ne frega un cazzo
A cosa pensano i tuoi amici
Tutte le mie insidie
Sì, lo so che bevo ancora troppo
Ho trovato il modo di correre
Dal nostro amore al tramonto
Allora dimmi come far sorgere il sole
Il mio cuore batte ancora nella tua direzione
Pensando a quei giorni e quelle notti
Il mio cuore batte ancora nella tua direzione
Sono soffocato e sono sicuro che lo sia
Non è solo qualcosa che è nell'aria
Dove stiamo andando, non voglio andare
Mi mancano alcune cose che sono irreparabili, riparabili
E sai, non me ne frega un cazzo
A cosa pensano i tuoi amici
Tutte le mie insidie
Sì, lo so, bevo ancora molto
Ho trovato il modo di correre
Dal mio tramonto amore, amore