Traduzione del testo della canzone How About Yo - Sister Rosetta Tharpe

How About Yo (originale)

How well do I remember how Jesus brought me through
I walk the floor and pray a night or two
I said, «Lord take and use me, that’s all that I can do
And I gave my heart to Jesus, how about you?»
How about you, oh, how about you?
I hope my Savior is your Savior too
I said, «Lord take and use me, that’s all that I can do
And I gave my heart to Jesus, how about you?»
When shadows overtake me and troubles start to brew
And when I’ve done the best that I can do
My best friends talk about me, sometimes my kinfolks too
But I take it all to Jesus, how about you
How about you, oh, how about you?
I hope my Savior is your Savior too
My best friends talk about me, sometimes my kinfolks too
But I take it all to Jesus, how about you?

(traduzione)

Quanto bene ricordo come Gesù mi ha fatto passare
Cammino sul pavimento e prego una notte o due
Dissi: «Signore, prendimi e usami, questo è tutto ciò che posso fare
E ho dato il mio cuore a Gesù, che ne dici di te?»
Che ne dici di te, oh, che ne dici di te?
Spero che anche il mio Salvatore sia il tuo Salvatore
Dissi: «Signore, prendimi e usami, questo è tutto ciò che posso fare
E ho dato il mio cuore a Gesù, che ne dici di te?»
Quando le ombre mi sorpassano e i problemi iniziano a sorgere
E quando ho fatto il meglio che potevo fare
I miei migliori amici parlano di me, a volte anche i miei parenti
Ma porto tutto a Gesù, che ne dici di te
Che ne dici di te, oh, che ne dici di te?
Spero che anche il mio Salvatore sia il tuo Salvatore
I miei migliori amici parlano di me, a volte anche i miei parenti
Ma io porto tutto a Gesù, e tu?