Traduzione del testo della canzone 99½ Won't Do - Sister Rosetta Tharpe

99½ Won't Do (originale)

Lord I’m running
(Lord I’m running)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Oh, ninety-nine
Ninety-nine and half
You know it won’t do
You said it wouldn’t do
Lord I’m running
(Lord I’m running)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Ninety-nine (ninety-nine)
And half (and a half)
Won’t do
You said it wouldn’t do
I’m praying hard
(Praying hard)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Ninety-nine (ninety-nine)
And half (and a half)
You know it won’t do
You said it wouldn’t do
I’m praying hard
(Praying hard)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Ninety-nine (ninety-nine)
And half (and a half)
Won’t do
You said it wouldn’t do
Praying hard
(Praying hard)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Ninety-nine (ninety-nine)
And half (and a half)
You know it won’t do
You said it wouldn’t do
Praying hard
(Praying hard)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Ninety-nine (ninety-nine)
And half
You know it won’t do
You said it wouldn’t do
Lord I’m running
Running, running, running, running
Running, running, running, running
Running, running, running, running, oh, oh, oh
Ninety-nine and half
You know it won’t do
You said it wouldn’t do
Lord I’m running
(Lord I’m running)
Oh, I’m running
(Oh, I’m running)
Oh, ninety-nine
Ninety-nine and half
You know it won’t do

(traduzione)

Signore sto correndo
(Signore sto correndo)
Cercando di farne cento
(Cercando di farne cento)
Oh, novantanove
Novantanove e mezzo
Sai che non funzionerà
Hai detto che non avrebbe funzionato
Signore sto correndo
(Signore sto correndo)
Cercando di farne cento
(Cercando di farne cento)
Novantanove (novantanove)
E metà (e mezzo)
Non va bene
Hai detto che non avrebbe funzionato
Sto pregando intensamente
(Pregando forte)
Cercando di farne cento
(Cercando di farne cento)
Novantanove (novantanove)
E metà (e mezzo)
Sai che non funzionerà
Hai detto che non avrebbe funzionato
Sto pregando intensamente
(Pregando forte)
Cercando di farne cento
(Cercando di farne cento)
Novantanove (novantanove)
E metà (e mezzo)
Non va bene
Hai detto che non avrebbe funzionato
Pregare forte
(Pregando forte)
Cercando di farne cento
(Cercando di farne cento)
Novantanove (novantanove)
E metà (e mezzo)
Sai che non funzionerà
Hai detto che non avrebbe funzionato
Pregare forte
(Pregando forte)
Cercando di farne cento
(Cercando di farne cento)
Novantanove (novantanove)
E metà
Sai che non funzionerà
Hai detto che non avrebbe funzionato
Signore sto correndo
Correre, correre, correre, correre
Correre, correre, correre, correre
Correre, correre, correre, correre, oh, oh, oh
Novantanove e mezzo
Sai che non funzionerà
Hai detto che non avrebbe funzionato
Signore sto correndo
(Signore sto correndo)
Oh, sto correndo
(Oh, sto correndo)
Oh, novantanove
Novantanove e mezzo
Sai che non funzionerà