Traduzione del testo della canzone Opponent - Siva Six

Opponent (originale)

Put your finger on the trigger
Beneath our feet, the city lights
Living on the edge, ain’t that thrilling
Let’s not avoid falling in trance
The wheel of fortune is now spinning
But we are both blind and high on drugs
Our need for life is still breathing
Touch my eyes, it’s not a lie
Let the wounds, they open up wide
Don’t try to hide your eyes from mine
Our dreams are wasted and out of time
It’s written on the wall, we will burn tonight
We’ll burn tonight
It’s written on the wall, we will burn tonight
It’s written on a scheme, we will burn tonight
Flimsy hands tearing letters
Soul choke after the loss
A childish song that screams in Heaven
The sight of the moon, our love that falls
Your blue eyes are trembling from speed
Our vigorous fuse rapidly burns
You watch for stars in my mirrors
Cut my flesh, a trick that works
Let the wounds, they open up wide
Don’t try to hide your eyes from mine
Our dreams are wasted and out of time
It’s written on the wall, we will burn tonight
We’ll burn tonight
It’s written on the wall, we will burn tonight
It’s written on a scheme, we will burn tonight

(traduzione)

Metti il ​​dito sul grilletto
Sotto i nostri piedi, le luci della città
Vivere al limite, non è così elettrizzante
Non evitiamo di cadere in trance
La ruota della fortuna ora gira
Ma siamo sia ciechi che drogati
Il nostro bisogno di vita respira ancora
Toccami gli occhi, non è una bugia
Lascia che le ferite si aprano ampiamente
Non cercare di nascondere i tuoi occhi ai miei
I nostri sogni sono sprecati e fuori tempo
È scritto sul muro, bruceremo stanotte
Bruceremo stanotte
È scritto sul muro, bruceremo stanotte
È scritto su uno schema, bruceremo stasera
Mani fragili che strappano lettere
Soffocamento dell'anima dopo la perdita
Una canzone infantile che urla in Heaven
La vista della luna, il nostro amore che cade
I tuoi occhi azzurri tremano per la velocità
La nostra potente miccia brucia rapidamente
Guardi le stelle nei miei specchi
Tagliami la carne, un trucco che funziona
Lascia che le ferite si aprano ampiamente
Non cercare di nascondere i tuoi occhi ai miei
I nostri sogni sono sprecati e fuori tempo
È scritto sul muro, bruceremo stanotte
Bruceremo stanotte
È scritto sul muro, bruceremo stanotte
È scritto su uno schema, bruceremo stasera