Traduzione del testo della canzone Fire Your Gun - Sixten

Fire Your Gun (originale)

Fire your gun, get it all out in the air
Know you’ve been thinking bout the problems that we share
Let it all out, tell me all about what went wrong
Cause we got demons we’ve been fighting off so long
I don’t know how we got here
I know we shouldn’t stay here
But I’m lost without you
We are so destructive you and I
Both know it’s gonna happen
It’s already been locked in
And we know it’s true
After all the times we’ve tried
Fire your gun
Fire your gun
Fire your gun
Fire your gun
Fire your gun, baby put me out of my pain
Scream and shout until there’s nothing left to say
Mh baby make this burning heartache go away
Cause being miserable ain’t doing it for me
We started off so famous
But doubt is so contagious
If we only knew
When struggles from our past would make debut
Both know it’s gonna happen
It’s already been locked in
And we know it’s true
You just gotta follow through
Fire your gun
Fire your gun
Fire your gun
Fire your gun
Fire your gun, get it all out in the air
Know you have thought about it, just the way that I have
(Pull the trigger, make it hurt)
(Cause my mind is just a blur)
Fire your gun
(Shoot me down, I’ll never learn)
Fire your gun
(Pull the trigger, make me burn)
Fire your gun
Fire your gun
Fire your gun
(Shoot me down, I’ll never learn)
Fire your gun
(Pull the trigger, make me burn)
Fire your gun

Fire Your Gun (traduzione)

Fai fuoco con la tua pistola, tira tutto in aria
Sappi che hai riflettuto sui problemi che condividiamo
Lascia tutto fuori, dimmi tutto su cosa è andato storto
Perché abbiamo dei demoni che combattiamo da così tanto tempo
Non so come siamo arrivati ​​qui
So che non dovremmo restare qui
Ma sono perso senza di te
Siamo così distruttivi io e te
Entrambi sanno che succederà
È già stato bloccato
E sappiamo che è vero
Dopo tutte le volte che ci abbiamo provato
Fai fuoco con la tua pistola
Fai fuoco con la tua pistola
Fai fuoco con la tua pistola
Fai fuoco con la tua pistola
Spara con la tua pistola, tesoro, mettimi fuori dal mio dolore
Urla e grida finché non c'è più niente da dire
Mh piccola, fai andare via questo dolore ardente
Perché essere infelice non fa per me
Abbiamo iniziato così famosi
Ma il dubbio è così contagioso
Se solo lo sapessimo
Quando le lotte del nostro passato avrebbero fatto il loro debutto
Entrambi sanno che succederà
È già stato bloccato
E sappiamo che è vero
Devi solo seguire
Fai fuoco con la tua pistola
Fai fuoco con la tua pistola
Fai fuoco con la tua pistola
Fai fuoco con la tua pistola
Fai fuoco con la tua pistola, tira tutto in aria
Sappi che ci hai pensato, proprio come ho fatto io
(Premi il grilletto, fallo ferire)
(Perché la mia mente è solo una sfocatura)
Fai fuoco con la tua pistola
(Abbattimi, non imparerò mai)
Fai fuoco con la tua pistola
(Premi il grilletto, fammi bruciare)
Fai fuoco con la tua pistola
Fai fuoco con la tua pistola
Fai fuoco con la tua pistola
(Abbattimi, non imparerò mai)
Fai fuoco con la tua pistola
(Premi il grilletto, fammi bruciare)
Fai fuoco con la tua pistola