Traduzione del testo della canzone Esquecimento - Skank

Esquecimento (originale)

Enquanto você para e espera
Eu ando, invado
Eu abro a porta e entro
Enquanto você cala quieta
Eu brigo, eu falo
Eu berro, eu enfrento
No canto dessa sala emperra
Eu ligo, acerto, eu erro
E eu tento
Enquanto você fala espera
Aflito eu fico e digo
Eu não entendo
Não sei por que você
Insiste em demorar
E eu quero que você
Diga já
Que seja no Japão
Jamaica ou Jalapão
No Jaraguá ou na Guiné De charrete ou caminhão
De carro ou caminhando a pé Eu vou
No banco sem guitarra elÃ(c)trica
Com violão escrevo esse lamento
Pois como molha a água a pedra
Meu canto encerra o seu esquecimento
Não sei por que você
Insiste em demorar
Eu quero que você
Diga já
Que seja no Japão
Jamaica ou Jalapão
No Jaraguá ou na Guiné De charrete ou caminhão
De carro ou caminhando a pé Eu vou
Que seja no Japão
Jamaica ou Jalapão
No Jaraguá ou na Guiné De charrete ou caminhão
De carro ou caminhando a pé Eu vou

Esquecimento (traduzione)

Mentre ti fermi e aspetti
Cammino, invado
Apro la porta ed entro
mentre stai zitto
Combatto, parlo
Urlo, affronto
Nell'angolo di questa stanza si blocca
Chiamo, ho capito bene, mi manca
E ci provo
mentre parli aspetta
Distressed ricevo e dico
Non capisco
Non so perché tu
Insiste nel ritardare
E ti voglio
dillo ora
Che sia in Giappone
Giamaica o Giappone
A Jaraguá o in Guinea In carrozza o camion
In macchina o camminando a piedi lo farò
In panchina senza chitarra elettrica
Con la chitarra scrivo questo lamento
Perché come l'acqua bagna la pietra
La mia canzone finisce il suo oblio
Non so perché tu
Insiste nel ritardare
voglio te
dillo ora
Che sia in Giappone
Giamaica o Giappone
A Jaraguá o in Guinea In carrozza o camion
In macchina o camminando a piedi lo farò
Che sia in Giappone
Giamaica o Giappone
A Jaraguá o in Guinea In carrozza o camion
In macchina o camminando a piedi lo farò