Testi di Loudspeaker - Skatenigs

Loudspeaker (originale)

«How much do you need to get the job done?»
«How much???»
Words, ain’t nothin' unless you got somethin' to say
A meanin' has no truth, unless the price is paid
Feelin’s aren’t really felt, unless the point is made
This message is my own, no one can take it away
Take it, leave it, buy it, steal it!
Think for yourself, it might improve the way your feelin'
Shut up & listen!
«He uses words, as weapons
He hits people over the head with it.»
*
Shut up & listen!
«I wanna caution you right now, young man
If you repeat any of this language, any of these words, you’ll take the
consequences
Is that clear?»
*
The beat in my was out to hold me, control me
Refrain my right to speak 'cause it caught up in a system
No reality, I’d rather say it like I mean it
It comes across you weak, what means one thing to someone may not mean the same
to me
Take it, leave it, buy it, steal it!
Think for yourself, it might improve the way your feelin'
Shut up & listen!
«He uses words, as weapons
He hits people over the head with it.»
*
Shut up & listen!
«Ladies & gentlemen, this man’s under arrest.»
«I'm gonna need to find you guilty right now.
Court adjourned!»
*
«Free speech isn’t really free at all!
It’s like a 3 ring circus.»
«This business is usual.»
*
Fear, we need it, to keep our souls alive
Garbage, I can smell it, hidden in denial
Now I’m diggin' in it, don’t you know I hate it, waitin' hesitatin'!
Get in the way I feel, get real, get some fresh air;
open up the window sile!
Take it, leave it, buy it, steal it!
Think for yourself, it might improve the way your feelin'
Shut up & listen!
«He uses words, as weapons
He hits people over the head with it.»
*
Shut up & listen!
Words, ain’t nothin' unless you got somethin' to say
A meanin' has no truth, unless the price is paid
Feelin’s aren’t really felt, unless the point is made
This message is my own;
no one can take it away

(traduzione)

«Quanto ti serve per portare a termine il lavoro?»
"Quanto???"
Le parole non sono niente a meno che tu non abbia qualcosa da dire
Un significato non ha verità, a meno che non venga pagato il prezzo
I sentimenti non sono realmente sentiti, a meno che non venga chiarito il punto
Questo messaggio è mio proprio, nessuno può portarlo via
Prendilo, lascialo, compralo, rubalo!
Pensa a te stesso, potrebbe migliorare il modo in cui ti senti
Taci e ascolta!
«Usa le parole, come armi
Colpisce le persone in testa con esso.»
*
Taci e ascolta!
«Voglio metterti subito in guardia, giovanotto
Se ripeti una qualsiasi di questa lingua, una qualsiasi di queste parole, prenderai il
conseguenze
È chiaro?"
*
Il ritmo nel mio era deciso a trattenermi, controllarmi
Astenersi dal mio diritto di parlare perché è intrappolato in un sistema
Nessuna realtà, preferirei dirlo come se lo intendessi
Ti sembra debole, ciò che significa una cosa per qualcuno potrebbe non significare la stessa cosa
per me
Prendilo, lascialo, compralo, rubalo!
Pensa a te stesso, potrebbe migliorare il modo in cui ti senti
Taci e ascolta!
«Usa le parole, come armi
Colpisce le persone in testa con esso.»
*
Taci e ascolta!
«Signore e signori, quest'uomo è in arresto.»
«Ho bisogno di trovarti colpevole in questo momento.
Tribunale aggiornato!»
*
«La libertà di parola non è affatto gratis!
È come un circo a 3 piste.»
«Questa faccenda è normale.»
*
Paura, ne abbiamo necessario, per mantenere viva la nostra anima
Spazzatura, ne sento l'odore, nascosta nella negazione
Ora ci sto scavando dentro, non sai che lo odio, aspettando esitante!
Entra nel modo in cui mi sento, diventa reale, prendi una boccata d'aria fresca;
apri il davanzale della finestra!
Prendilo, lascialo, compralo, rubalo!
Pensa a te stesso, potrebbe migliorare il modo in cui ti senti
Taci e ascolta!
«Usa le parole, come armi
Colpisce le persone in testa con esso.»
*
Taci e ascolta!
Le parole non sono niente a meno che tu non abbia qualcosa da dire
Un significato non ha verità, a meno che non venga pagato il prezzo
I sentimenti non sono realmente sentiti, a meno che non venga chiarito il punto
Questo messaggio è mio proprio;
nessuno può portarlo via