Testi di Hangover -

Hangover (originale)

I can’t remember
Last night
Nor the night before that
I can still feel the 808s
Shaking my bones
And the sun is rising
Burning all my regrets
Turn off the lights
My head is about to explode
You say I deserve this
While I fall to the abyss
Turn off the lights
Cause I have no control
And you say you hope
I choke on my vomit
And never wake up
I’m sorry
For whatever I did
I hope you can forgive me
You know it wasn’t me
It was the grey goose
But I’ll make it up to you
Yeah I’ll make it up to you
If it’s the last thing I’ll ever do
I can still feel the 808's shaking my bones
I just can’t stop
I just can’t
I can’t remember
Last night
Nor the night before that
I can still feel the 808s
Shaking my bones
And the sun is rising
Burning all my regrets
TURN OFF THE LIGHTS
TURN OFF THE FUCKING LIGHTS
This hangover will never end
So just let me choke
In my vomit and
Die

(traduzione)

Non riesco a ricordare
La notte scorsa
Né la notte prima
Riesco ancora a sentire gli 808
Scuotendo le mie ossa
E il sole sta sorgendo
Bruciando tutti i miei rimpianti
Spegnere le luci
La mia testa sta per esplodere
Dici che mi merito questo
Mentre cado nell'abisso
Spegnere le luci
Perché non ho il controllo
E tu dici di sperare
Soffoco per il vomito
E non svegliarti mai
Scusami
Per qualunque cosa abbia fatto
Spero che tu possa perdonarmi
Sai che non sono stato io
Era l'oca grigia
Ma te lo rifarò
Sì, te lo farò perdonare
Se è l'ultima cosa che farò
Riesco ancora a sentire l'808 che mi trema le ossa
Non riesco a smettere
Non posso
Non riesco a ricordare
La notte scorsa
Né la notte prima
Riesco ancora a sentire gli 808
Scuotendo le mie ossa
E il sole sta sorgendo
Bruciando tutti i miei rimpianti
SPEGNERE LE LUCI
SPEGNERE LE SCOPATE LUCI
Questa sbornia non finirà mai
Quindi lasciami soffocare
Nel mio vomito e
Morire