Traduzione del testo della canzone Коньяк -

Коньяк (originale)

Одинаковые сны по ночам
Сто грамм коньяка и колы заливаются в стакан
Пробелы в чувствах лечит только план,
Но я растворюсь в районе, чтобы стать собой
И со мной мой як!
Як!
И со мной мой як!
Як!
И со мной мой як!
Як!
И со мной мой як!
Як!
И со мной мой як!
Як!
И со мной мой як!
Як!
Но я растворюсь в районе, чтобы стать собой
И со мной мой як!
Слово «завтра» много обещает
Завтра у тебя есть всё: много полок с вещами
Тёплый дом и никаких раздумий ночами
Никаких понятий о печали.
Нет!
(нет)
Мы не обнищали.
Мы были нищими ещё в самом начале (в самом начале)
Потели, пока не спились или не сторчались,
А завтра как всегда слишком много обещает
Я скучаю, но никто не знает
Город как будто чувствует меня и замерзает
Я отыщу в шкафу полтинник среди кучи маек
И спущу на як, ведь я одиночка из огромной стаи
Снег выпадет и растает, не утаив от нас тайн (нас таин)
В моём зеркале бухой Каин
Кричит мне: «Просто отдай им то, что у тебя в мозгах
Либо коньяк тебя поймает»
Я взорвал с пипетки и сделал пару глотков
Даже перед сценой, чтобы думать, что готов
Мне всего чуть-чуть достать до потолков,
Но волнует чем запить, а не где найти кров
И где любовь?!
Где ёбаная панацея от проблем
Я не помню её, помню только, как марал свой член
И я совсем не достаю до луны
Меня могут оставить все, но не одинаковые сны
Одинаковые сны по ночам
Сто грамм коньяка и колы заливаются в стакан
Пробелы в чувствах лечит только план,
Но я растворюсь в районе, чтобы стать собой
И со мной мой як!
Як!
И со мной мой як!
Як!
Як!
Як!
И со мной мой як!
Як!
Як!
Як!
Но я растворюсь в районе, чтобы стать собой
И со мной мой як!
Як!
И со мной мой як!
Як!
Як!
Як!
И со мной мой як!
Як!
Як!
Як!
Но я растворюсь в районе, чтобы стать собой
И со мной мой як!
Як!
Як!
Як!
(Як, як, як)

(traduzione)

Stessi sogni di notte
Cento grammi di cognac e cola vengono versati in un bicchiere
Le lacune nei sentimenti vengono sanate solo da un piano,
Ma mi dissolverò nell'area per diventare me stesso
E il mio yak è con me!
Yak!
E il mio yak è con me!
Yak!
E il mio yak è con me!
Yak!
E il mio yak è con me!
Yak!
E il mio yak è con me!
Yak!
E il mio yak è con me!
Yak!
Ma mi dissolverò nell'area per diventare me stesso
E il mio yak è con me!
La parola "domani" promette molto
Domani hai tutto: tanti scaffali con le cose
Casa calda e nessun pensiero di notte
Nessun concetto di tristezza.
Non!
(No)
Non siamo diventati poveri.
Eravamo mendicanti all'inizio (all'inizio)
Sudare fino a quando non abbiamo bevuto o incuneato,
E domani, come sempre, promette troppo
Mi manchi ma nessuno lo sa
La città sembra sentirmi e si blocca
Troverò un pezzo da cinquanta copeche nell'armadio tra una pila di magliette
E mi lancerò su uno yak, perché sono un solitario di un gregge enorme
La neve cadrà e si scioglierà senza nasconderci segreti (noi siamo segreti)
Ubriaco Caino nel mio specchio
Mi grida: "Dai loro quello che hai nel cervello
O il cognac ti prenderà"
Ho fatto saltare in aria con una pipetta e ho preso un paio di sorsi
Anche davanti al palco a pensare di essere pronto
Ho solo un po' per raggiungere i soffitti,
Ma le preoccupazioni su cosa bere, non dove trovare riparo
E dov'è l'amore?!
Dov'è la fottuta panacea per i problemi
Non la ricordo, ricordo solo come mi sono sporcato il cazzo
E non riesco affatto a raggiungere la luna
Tutti possono lasciarmi, ma non gli stessi sogni
Stessi sogni di notte
Cento grammi di cognac e cola vengono versati in un bicchiere
Le lacune nei sentimenti vengono sanate solo da un piano,
Ma mi dissolverò nell'area per diventare me stesso
E il mio yak è con me!
Yak!
E il mio yak è con me!
Yak!
Yak!
Yak!
E il mio yak è con me!
Yak!
Yak!
Yak!
Ma mi dissolverò nell'area per diventare me stesso
E il mio yak è con me!
Yak!
E il mio yak è con me!
Yak!
Yak!
Yak!
E il mio yak è con me!
Yak!
Yak!
Yak!
Ma mi dissolverò nell'area per diventare me stesso
E il mio yak è con me!
Yak!
Yak!
Yak!
(Yak, yak, yak)