Traduzione del testo della canzone Не забирай меня с пати -

Не забирай меня с пати (originale)

Все смотрят на тебя, все смотрят на тебя
На модном пати в ряд шлюхи.
Но мой взгляд потерял всех их
В кислотных фонарях.
Все смотрят на него,
И молча матерят, что он рядом с тобой;
Но они не знают, что с тобой,
Они не знают, что им нахуй не надо это.
Я наблюдаю за тобой, я где-то с краю,
И я явно не для эстеток сегодня.
Я просто ждал свой напиток (десять);
Десять -
Столько бы отдал тебе статуэток,
Зато как весело - ты шлёшь его на хер
И сквозь весь кипиш слышно, как ты орёшь…
Не забирай меня с пати;
не забирай меня спать.
И не запирай меня в хате все кричат: "Мы зае…"
Да и, как на вокзале, грязь;
да, мы как-то раз зареклись,
Что я хочу всё послать;
нет, не забирай меня спать.
Не забирай меня с пати;
не забирай меня спать.
И не запирай меня в хате все кричат: "Мы зае…"
Да и, как на вокзале, грязь;
да, мы как-то раз зареклись,
Что я хочу всё послать;
нет, не забирай меня спать.
Не, я бодр, но время около трёх.
Половина этих шлюх уже не так красивы.
Наши кричат мне: "Пойдём, перетрём?"
Ум снег засыпает в дисплей мобилы.
Я делаю две, как после на нём
Светится полузабытое имя —
Я слышу: "Адиль, мы к чему-то придём?"
Она слышит: "Я занят, я занят другими".
Блядь, почему не в другой день?
Блядь, почему не в другой день?
Все эти песни — мне давно похуй (серьёзно)
Больше не твой.
Не, завязывай!
Больше не твой.
Да, завязывай!
Блядь, да какой там запой?
Так, чисто выходной,
Но не перед тобой объясняться, как минимум.
Чё вообще лезешь ко мне?!
Да ещё и, блядь, к синему!
Чё вообще лезешь ко мне?
Знаешь (знаешь, знаешь)
Я просто ждала свой напиток (здесь).
Столько бы я отдала тебе статуэток,
Зато как весело!
Ты шлёшь её на хер.
Сквозь весь кипиш слышно, как ты орёшь:
"Сука, не порть мою пати!"
Не забирай меня с пати;
не забирай меня спать.
И не запирай меня в хате все кричат: "Мы зае…"
Да и, как на вокзале, грязь;
да, мы как-то раз зареклись,
Что я хочу всё послать;
нет, не забирай меня спать.
Не забирай меня с пати;
не забирай меня спать.
И не запирай меня в хате все кричат: "Мы зае…"
Да и, как на вокзале, грязь;
да, мы как-то раз зареклись,
Что я хочу всё послать;
нет, не забирай меня спать.

(traduzione)

Tutti ti guardano, tutti ti guardano
A una festa alla moda in una fila di puttane.
Ma la mia mente li ha persi tutti
Nelle lanterne acide.
Tutti lo stanno guardando
E in silenzio giurano che è vicino a te;
Ma non sanno cosa c'è che non va in te
Non sanno che non ne hanno bisogno, cazzo.
Ti sto guardando, sono da qualche parte al limite
E chiaramente non sono per l'estetica oggi.
Stavo solo aspettando il mio drink (dieci);
Dieci -
Ti darei tante figurine,
Ma che divertimento, lo mandi all'inferno
E attraverso tutto il kipish posso sentirti urlare...
Non portarmi via dalla festa;
non portarmi a dormire.
E non rinchiudermi nella capanna, tutti gridano: "Siamo zae..."
Sì, e, come alla stazione, sterrato;
Sì, in qualche modo abbiamo giurato
Che voglio mandare tutto;
no, non portarmi a dormire.
Non portarmi via dalla festa;
non portarmi a dormire.
E non rinchiudermi nella capanna, tutti gridano: "Siamo zae..."
Sì, e, come alla stazione, sterrato;
Sì, in qualche modo abbiamo giurato
Che voglio mandare tutto;
no, non portarmi a dormire.
No, sono vigile, ma sono circa le tre.
La metà di queste puttane non è più così bella.
La nostra gente mi grida: "Andiamo, maciniamo?"
Mind snow si addormenta sul display mobile.
Ne faccio due mi piace dopo
Risplende un nome semidimenticato -
Sento: "Adil, arriviamo a qualcosa?"
Sente: "Sono impegnata, sono impegnata con gli altri".
Cazzo, perché non un altro giorno?
Cazzo, perché non un altro giorno?
Tutte queste canzoni - non me ne frega un cazzo per molto tempo (sul serio)
Non più tuo.
No, smettila!
Non più tuo.
Sì, legalo!
Dannazione, qual è l'alcol?
Sì, puro giorno libero
Ma non davanti a te per spiegare, almeno.
Cosa mi fai addosso?!
Inoltre, maledizione, blu!
Cosa mi fai addosso?
Lo sai (lo sai, lo sai)
Stavo solo aspettando il mio drink (qui).
Ti darei tante figurine
Ma che divertimento!
Lo mandi all'inferno.
Attraverso tutto il kipish posso sentirti urlare:
"Puttana, non rovinare la mia festa!"
Non portarmi via dalla festa;
non portarmi a dormire.
E non rinchiudermi nella capanna, tutti gridano: "Siamo zae..."
Sì, e, come alla stazione, sterrato;
Sì, in qualche modo abbiamo giurato
Che voglio mandare tutto;
no, non portarmi a dormire.
Non portarmi via dalla festa;
non portarmi a dormire.
E non rinchiudermi nella capanna, tutti gridano: "Siamo zae..."
Sì, e, come alla stazione, sterrato;
Sì, in qualche modo abbiamo giurato
Che voglio mandare tutto;
no, non portarmi a dormire.