| What?
| Che cosa?
|
| Uh
| Ehm
|
| Sky’s the limit
| Il cielo è il limite
|
| Fresh off the jets (Hey), down in my city
| Fresco di jet (Ehi), giù nella mia città
|
| Can’t kill my vibe, hands up if you’re wit' me
| Non puoi uccidere la mia vibrazione, mani in alto se sei con me
|
| I’m scrollin' through my phone tryna find where to party
| Sto scorrendo il mio telefono cercando di trovare dove fare festa
|
| Send the location, I’m waitin', so at me
| Invia la posizione, sto aspettando, quindi da me
|
| People 'round the world (Hey) can catch my wave
| Le persone in tutto il mondo (Ehi) possono catturare la mia onda
|
| Back in Long Island straight to LA (Hey)
| Di ritorno a Long Island direttamente a LA (Ehi)
|
| It’s been a long week, let me, let me unwind
| È stata una lunga settimana, lasciami, lasciami rilassare
|
| California dreamin', New York, state o' mind (Hey)
| California dreamin', New York, stato d'animo (Ehi)
|
| And I’m feelin' bad in a cool way (Yeah)
| E mi sento male in un modo figo (Sì)
|
| On top of the world like it’s spring break
| In cima al mondo come se fossero le vacanze di primavera
|
| Get on the floor and tell the DJ
| Scendi in pista e dillo al DJ
|
| «Aye, let the record 'round, 'round, 'round,» rhyme
| «Aye, lascia che il record 'round, 'round, 'round', rima
|
| 'Cause I can hear the party all night
| Perché riesco a sentire la festa tutta la notte
|
| From the East to the West Coast, that’s right
| Dall'est alla costa occidentale, esatto
|
| We gon' raise the roof up, sky high
| Alzeremo il tetto, al cielo
|
| Can you party wit' me, party, party wit' me? | Puoi festeggiare con me, festeggiare, festeggiare con me? |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| So you can hear a party all night
| Così puoi ascoltare una festa tutta la notte
|
| From the East to the West Coast, that’s right
| Dall'est alla costa occidentale, esatto
|
| We gon' raise the roof up, sky high
| Alzeremo il tetto, al cielo
|
| Can you party wit' me, party, party wit' me? | Puoi festeggiare con me, festeggiare, festeggiare con me? |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| Run it back
| Eseguilo indietro
|
| Ru-run it back
| Torna indietro
|
| Run it back now
| Riavvia ora
|
| Run it back (Hey)
| Esegui indietro (Ehi)
|
| Hollywood, VIP
| Hollywood, VIP
|
| Hey, Beats on my feet (Hey) | Ehi, batte sui miei piedi (Ehi) |
| Here we go, here we go, next level (Next level)
| Eccoci, eccoci, livello successivo (livello successivo)
|
| With sky’s on the track you in trouble (Hey)
| Con il cielo in pista, sei nei guai (Ehi)
|
| Undefeated, no stress
| Imbattuto, senza stress
|
| It ain’t the weekend, but we still flex
| Non è il fine settimana, ma flettiamo ancora
|
| My party’s up and imitatin'
| La mia festa è iniziata e sto imitando
|
| Replicated so highly anticipated when I got 'ness
| Replicato così attesissimo quando ho ottenuto 'ness
|
| And I’m feelin' bad in a cool way (Yeah)
| E mi sento male in un modo figo (Sì)
|
| On top of the world like it’s spring break
| In cima al mondo come se fossero le vacanze di primavera
|
| Get on the floor and tell the DJ
| Scendi in pista e dillo al DJ
|
| «Aye, let the record 'round, 'round, 'round,» rhyme
| «Aye, lascia che il record 'round, 'round, 'round', rima
|
| 'Cause tonight we do it our way
| Perché stasera lo facciamo a modo nostro
|
| We gotta shake it like an earthquake
| Dobbiamo scuoterlo come un terremoto
|
| Get on the floor and tell the DJ
| Scendi in pista e dillo al DJ
|
| «Aye, let the record 'round, 'round, 'round,» rhyme
| «Aye, lascia che il record 'round, 'round, 'round', rima
|
| 'Cause I can hear the party all night
| Perché riesco a sentire la festa tutta la notte
|
| From the East to the West Coast, that’s right
| Dall'est alla costa occidentale, esatto
|
| We gon' raise the roof up, sky high
| Alzeremo il tetto, al cielo
|
| Can you party wit' me, party, party wit' me? | Puoi festeggiare con me, festeggiare, festeggiare con me? |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| So you can hear a party all night
| Così puoi ascoltare una festa tutta la notte
|
| From the East to the West Coast, that’s right
| Dall'est alla costa occidentale, esatto
|
| We gon' raise the roof up, sky high
| Alzeremo il tetto, al cielo
|
| Can you party wit' me, party, party wit' me? | Puoi festeggiare con me, festeggiare, festeggiare con me? |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| And when you know I’m in your city, better come and say, «What up, boy?»
| E quando sai che sono nella tua città, è meglio che venga a dire: "Come va, ragazzo?"
|
| If you want to send a text, I’ll tell you where we’re makin' up | Se vuoi mandare un sms, ti dirò dove ci stiamo inventando |
| 'Cause I know you want to party wit' me everywhere I go
| Perché so che vuoi fare festa con me ovunque io vada
|
| And we’re never sayin' sorry, gettin' people on the flo', uh (Hey)
| E non diremo mai scusa, mettiamo la gente al tappeto, uh (Ehi)
|
| 'Cause you know just how we do it, I always keep it movin'
| Perché sai come lo facciamo, io lo tengo sempre in movimento
|
| All the haters mad that we don’t ask if they want to join the movement
| Tutti gli odiatori si sono arrabbiati perché non chiediamo se vogliono unirsi al movimento
|
| So the top of the DJ’s spinnin'
| Quindi l'apice della rotazione del DJ
|
| At the top, we know we winnin'
| In cima, sappiamo di vincere
|
| Come on, let’s go and shake the buildin'
| Dai, andiamo e scuotiamo l'edificio
|
| 'Cause I can hear the party all night
| Perché riesco a sentire la festa tutta la notte
|
| From the East to the West Coast, that’s right
| Dall'est alla costa occidentale, esatto
|
| We gon' raise the roof up, sky high
| Alzeremo il tetto, al cielo
|
| Can you party wit' me, party, party wit' me? | Puoi festeggiare con me, festeggiare, festeggiare con me? |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| So you can hear a party all night
| Così puoi ascoltare una festa tutta la notte
|
| From the East to the West Coast, that’s right
| Dall'est alla costa occidentale, esatto
|
| We gon' raise the roof up, sky high
| Alzeremo il tetto, al cielo
|
| Can you party wit' me, party, party wit' me? | Puoi festeggiare con me, festeggiare, festeggiare con me? |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| Run it back
| Eseguilo indietro
|
| Ru-run it back
| Torna indietro
|
| Run it back now
| Riavvia ora
|
| Aye, run it back now (Hey) | Sì, riprova ora (Ehi) |