Traduzione del testo della canzone Please Don't Go Away - Skypark

Please Don't Go Away (originale)

Please don’t go away
I need you my friend, stay
In all these troubled times
You’ve brought me peace of mind
It breaks my heart
It breaks my heart to see you go
Please don’t go away
And in this darkened world
You’ve been my hidden pearl
And in the light of day
You put the sun to shame
It breaks my heart
It breaks my heart to see you go
Please don’t go away
Don’t go away
Please don’t go away
Please don’t go away
And I know that I have failed you
Sometimes I feel like that’s all I do
But let the fading day remind you
That there’s somebody thinking of you
Please don’t go away
Please don’t go away
Don’t go
Please don’t go away
Please don’t go away
No, don’t go
Please don’t go away
Don’t go
Please don’t go away
Please don’t go away
Don’t go, don’t go, no
Please don’t go away

(traduzione)

Per favore, non andartene
Ho bisogno di te amico mio, resta
In tutti questi tempi difficili
Mi hai portato la tranquillità
Mi ha spezzato il cuore
Mi si spezza il cuore vederti partire
Per favore, non andartene
E in questo mondo oscurato
Sei stata la mia perla nascosta
E alla luce del giorno
Hai fatto vergognare il sole
Mi ha spezzato il cuore
Mi si spezza il cuore vederti partire
Per favore, non andartene
Non andare via
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
E so che ti ho deluso
A volte mi sembra che sia tutto ciò che faccio
Ma lascia che il giorno che svanisce te lo ricordi
Che c'è qualcuno che pensa a te
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Non andare
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
No, non andare
Per favore, non andartene
Non andare
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Non andare, non andare, no
Per favore, non andartene