Testi di Superhero - Slain

Superhero (originale)

Imagine a world of lights and visions
The heart of a child, who loves and listens
Looks up to him, as she paints a picture, knowing that it’ll be alright.
Imagine a land of sounds and silence,
Where colour drips into the art of innocence
And every day the sun keeps getting brighter, showing that it’ll all be alright.
‘Cause he is her hero, no one else comes close
Such is the love from a soul untold
‘Cause he is her hero, and she don’t need no more
In this world, for this life, everybody needs a reason to smile
Searching for it through the storm wind’s eye,
Hoping to find the hero in my life.
Heart of gold, pure through fire,
Somebody told me about the small things in life.
Its innocence;
now makes so much sense,
And I’m hoping to find the hero in my life.
Imagine a world where time stands still:
The mind of a child looking into the sky.
She sees a star, giving her his light, and telling her to sleep into the night.
Look at the trust she puts into that star, reaching out to a world so far
And every night he shines just for her,
Showing her that he guards her through the night.
‘Cause he is her hero, no one else comes close
Such is the love from a soul untold
‘Cause he is her hero and she don’t need no more
In this world, for this life, everybody needs a reason to smile
Searching for it through the storm wind’s eye,
Hoping to find the hero in my life.
Heart of gold, pure through fire,
Somebody told me about the small things in life.
Its innocence: now makes so much sense,
And I’m hoping to find the hero in my life.

(traduzione)

Immagina un mondo di luci e visioni
Il cuore di un bambino, che ama e ascolta
Lo ammira mentre dipinge un quadro, sapendo che andrà bene.
Immagina una terra di suoni e silenzio,
Dove il colore gocciola nell'arte dell'innocenza
E ogni giorno il sole diventa più luminoso, dimostrando che andrà tutto bene.
Perché è il suo eroe, nessun altro si avvicina
Tale è l'amore di un'anima indicibile
Perché lui è il suo eroe e lei non ha bisogno di altro
In questo mondo, per questa vita, tutti hanno bisogno di un motivo per sorridere
Cercandolo attraverso l'occhio del vento di tempesta,
Sperando di trovare l'eroe nella mia vita.
Cuore d'oro, puro attraverso il fuoco,
Qualcuno mi ha parlato delle piccole cose della vita.
La sua innocenza;
ora ha molto senso,
E spero di trovare l'eroe nella mia vita.
Immagina un mondo in cui il tempo si ferma:
La mente di un bambino che guarda il cielo.
Vede una stella, che le dà la sua luce e le dice di dormire tutta la notte.
Guarda la fiducia che ripone in quella stella, raggiungendo un mondo finora
E ogni notte lui brilla solo per lei,
Dimostrandole che la protegge per tutta la notte.
Perché è il suo eroe, nessun altro si avvicina
Tale è l'amore di un'anima indicibile
Perché lui è il suo eroe e lei non ha bisogno di altro
In questo mondo, per questa vita, tutti hanno bisogno di un motivo per sorridere
Cercandolo attraverso l'occhio del vento di tempesta,
Sperando di trovare l'eroe nella mia vita.
Cuore d'oro, puro attraverso il fuoco,
Qualcuno mi ha parlato delle piccole cose della vita.
La sua innocenza: ora ha molto senso,
E spero di trovare l'eroe nella mia vita.