Traduzione del testo della canzone The Cure - Slakah The Beatchild

The Cure (originale)

They all said to me, that I am a victim, of you;
love flu
Hard to eat, hardly sleep, hurts inside
I have a sickness, what must I do?
When you are near, close here to me
I’m feeling good, I feel alive I’m feeling better now that you’re mine, because
You’re my cure, cure, I’m a chase you, you’re my pill
And I’m like water, just what the doctor ordered, that’s for sure
You’re my cure, my cure my heart is broke with out you like a donor
And you’re just what the doctor ordered, that’s f’sho, f’sho, f’sho, f’sho
My friends say to me, that I am addicted to you, it’s true
Just say to me, you’ll stay with me, cause
It feels like I can’t resist this, baby I need you
When you are near, close here to me
I’m feeling good, I feel alive I’m feeling better now that you’re mine
I’m feeling good, I feel alive I’m feeling better now that you’re mine
You’re my cure, cure, I’m a chase you, you’re my pill
And I’m like water, just what the doctor ordered, that’s for sure
You’re my cure, my cure my heart is broke with out you like a donor
And you’re just what the doctor ordered, that’s f’sho, f’sho, f’sho, f’sho
You’re my cure, cure, I’m a chase you, you’re my pill
And I’m like water, just what the doctor ordered, that’s for sure
You’re my cure, my cure my heart is broke with out you like a donor
And you’re just what the doctor ordered, that’s f’sho, f’sho, f’sho, f’sho
My Cure…
You’re my cure, cure, I’m a chase you, you’re my pill
And I’m like water, just what the doctor ordered, that’s for sure
You’re my cure, my cure my heart is broke with out you like a donor
And you’re just what the doctor ordered, that’s f’sho…

(traduzione)

Tutti mi hanno detto che sono una vittima di te;
amo l'influenza
Difficile da mangiare, dormire a malapena, fa male dentro
Ho una malattia, cosa devo fare?
Quando sei vicino, vicino a me
Mi sento bene, mi sento vivo, mi sento meglio ora che sei mio, perché
Sei la mia cura, cura, ti inseguo, sei la mia pillola
E io sono come l'acqua, proprio quello che ha ordinato il dottore, questo è certo
Sei la mia cura, la mia cura il mio cuore è rotto senza di te come un donatore
E sei proprio quello che ha ordinato il dottore, questo è f'sho, f'sho, f'sho, f'sho
I miei amici mi dicono che sono dipendente da te, è vero
Dimmi solo che starai con me, perché
Mi sembra di non poter resistere a questo, piccola ho bisogno di te
Quando sei vicino, vicino a me
Mi sento bene, mi sento vivo, mi sento meglio ora che sei mio
Mi sento bene, mi sento vivo, mi sento meglio ora che sei mio
Sei la mia cura, cura, ti inseguo, sei la mia pillola
E io sono come l'acqua, proprio quello che ha ordinato il dottore, questo è certo
Sei la mia cura, la mia cura il mio cuore è rotto senza di te come un donatore
E sei proprio quello che ha ordinato il dottore, questo è f'sho, f'sho, f'sho, f'sho
Sei la mia cura, cura, ti inseguo, sei la mia pillola
E io sono come l'acqua, proprio quello che ha ordinato il dottore, questo è certo
Sei la mia cura, la mia cura il mio cuore è rotto senza di te come un donatore
E sei proprio quello che ha ordinato il dottore, questo è f'sho, f'sho, f'sho, f'sho
La mia cura...
Sei la mia cura, cura, ti inseguo, sei la mia pillola
E io sono come l'acqua, proprio quello che ha ordinato il dottore, questo è certo
Sei la mia cura, la mia cura il mio cuore è rotto senza di te come un donatore
E sei proprio quello che ha ordinato il dottore, questo è f'sho ...