Traduzione del testo della canzone Failed Hope - Slaughter to Prevail

Failed Hope (originale)

So, this is the end of my life
And that I have so far, except that I’ve lost everything
My friends, my family
For whom I breathed
For whom I have lived
You’re just feeling it unbearably painful
And I feel that
This is forever
Mighty wild fear envelops your infinite mind
(Infinite mind)
Here, there is no judge
There is no good
There is no evil side
(Evil side)
Here, you cannot just remember something and start to cry
You are everything and nothing here
You just died!
Death on the streets
Blood in the water
Countless lives lost
Another fucking slaughter
«Where's the help?»
All the people only pray
All they care about is money
But, now you’re just dead!
From cradle to coffin
War!
It’s another fucking fear campaign
Suffer!
We will die the same
War!
It’s another fucking fear campaign
Suffer!
We will die the same
War!
It’s another fucking fear campaign
Suffer!
We will die the same
War!
It’s another fucking fear campaign
Suffer!
We will die the same…

Failed Hope (traduzione)

Quindi, questa è la fine della mia vita
E che ho finora, tranne che ho perso tutto
I miei amici, la mia famiglia
Per chi ho respirato
Per chi ho vissuto
Lo stai solo sentendo insopportabilmente doloroso
E lo sento
Questo è per sempre
Una potente paura selvaggia avvolge la tua mente infinita
(mente infinita)
Qui non c'è nessun giudice
Non c'è niente di buono
Non esiste un lato malvagio
(Lato malvagio)
Qui, non puoi semplicemente ricordare qualcosa e iniziare a piangere
Sei tutto e niente qui
Sei appena morto!
Morte per le strade
Sangue nell'acqua
Innumerevoli vite perse
Un altro fottuto massacro
«Dov'è l'aiuto?»
Tutte le persone pregano solo
Tutto ciò a cui tengono sono i soldi
Ma ora sei semplicemente morto!
Dalla culla alla bara
La guerra!
È un'altra fottuta campagna di paura
Soffrire!
Moriremo lo stesso
La guerra!
È un'altra fottuta campagna di paura
Soffrire!
Moriremo lo stesso
La guerra!
È un'altra fottuta campagna di paura
Soffrire!
Moriremo lo stesso
La guerra!
È un'altra fottuta campagna di paura
Soffrire!
Moriremo lo stesso...