Traduzione del testo della canzone Nicht ihr Typ - SLAV

Nicht ihr Typ (originale)

Ich komm' in den Club und sie steht da
Sie will kein’n Hans oder Peter
Sondern ein' Gigolo aus dem Hinterhof
Deshalb tanzt sie in der Hand mit 'nem Jäger
Und sie wird angemacht von 'nem Jurastudenten
Doch dann sieht sie meine Tattoos unter’m Hemd
Und nach paar Liter Schnaps ist die Anziehungskraft so verdammt groß,
dass sie ihn dann abblitzen lasst
Sie sagt du wärst nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ
Dass ist der Grund warum sie sich mit mir vergnügt (aha)
Mir vergnügt (aha)
Mir vergnügt
Sie sagt du wärst nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ
Sie nimmt noch zwei, drei Lines damit sie nichts mehr fühlt (aha)
Nichts mehr fühlt (aha)
Nichts mehr fühlt
Schicht im Schacht, sie will Blickkontakt
Ich sieh sie jetzt schon splitternackt
Denn sie gehört zu
Während sie mich anlächelt kommt sie auf die Tanzfläche
Sie weiß was sie tut, kennt kein Tabu
Neben ihr schon wieder so ein hässlicher Typ
Und er wippt, kippt, nickt um ihre Aufmerksamkeit
Doch sie will, dass ich sie heut nach Hause begleit'
Sie sagt du wärst nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ
Dass ist der Grund warum sie sich mit mir vergnügt (aha)
Mir vergnügt (aha)
Mir vergnügt
Sie sagt du wärst nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ
Sie nimmt noch zwei, drei Lines damit sie nichts mehr fühlt (aha)
Nichts mehr fühlt (aha)
Nichts mehr fühlt
Sie sagt du wärst nicht ihr Typ
Nicht ihr Typ
Nicht ihr Typ
Dass ist der Grund warum sie sich mit mir vergnügt
Mir vergnügt
Mir vergnügt
Sie sagt du wärst nicht ihr Typ
Nicht ihr Typ
Nicht ihr Typ
Sie sagt du wärst nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ
Dass ist der Grund warum sie sich mit mir vergnügt (aha)
Mir vergnügt (aha)
Mir vergnügt
Sie sagt du wärst nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ (nein)
Nicht ihr Typ
Sie nimmt noch zwei, drei Lines damit sie nichts mehr fühlt (aha)
Nichts mehr fühlt (aha)
Nichts mehr fühlt

(traduzione)

Entro nel club e lei è lì
Non vuole un Hans o un Peter
Ma un gigolò del cortile
Ecco perché balla nella sua mano con un cacciatore
E viene colpita da uno studente di giurisprudenza
Ma poi vede i miei tatuaggi sotto la camicia
E dopo qualche litro di liquore l'attrazione è dannatamente grande
che poi lo delude
Dice che non sei il suo tipo (no)
Non è il suo tipo (no)
Non è il suo tipo
Ecco perché si diverte con me (aha)
Sono felice (ah)
sono felice
Dice che non sei il suo tipo (no)
Non è il suo tipo (no)
Non è il suo tipo
Prende altre due o tre righe per non sentire più niente (aha)
Niente si sente più (aha)
non sente niente
Spostati nel pozzo, vuole il contatto visivo
Ora la vedo completamente nuda
Perché lei appartiene
Mentre mi sorride, arriva sulla pista da ballo
Sa cosa sta facendo, non conosce tabù
Accanto a lei di nuovo un ragazzo così brutto
E dondola, si inclina, annuisce per attirare la sua attenzione
Ma vuole che la accompagni a casa oggi
Dice che non sei il suo tipo (no)
Non è il suo tipo (no)
Non è il suo tipo
Ecco perché si diverte con me (aha)
Sono felice (ah)
sono felice
Dice che non sei il suo tipo (no)
Non è il suo tipo (no)
Non è il suo tipo
Prende altre due o tre righe per non sentire più niente (aha)
Niente si sente più (aha)
non sente niente
Dice che non sei il suo tipo
Non è il suo tipo
Non è il suo tipo
Ecco perché si diverte con me
sono felice
sono felice
Dice che non sei il suo tipo
Non è il suo tipo
Non è il suo tipo
Dice che non sei il suo tipo (no)
Non è il suo tipo (no)
Non è il suo tipo
Ecco perché si diverte con me (aha)
Sono felice (ah)
sono felice
Dice che non sei il suo tipo (no)
Non è il suo tipo (no)
Non è il suo tipo
Prende altre due o tre righe per non sentire più niente (aha)
Niente si sente più (aha)
non sente niente