Traduzione del testo della canzone Addict - Slayer

Addict (originale)

I won’t cover your eyes
I want your innocence
Glisten before me in a cold sweat
I wan’t you to see your lie spill on me
Spill on me
Manifested as a primitive craving
The craving never seems to go away
I want to see the face of everyone fall
Fall into the cold embrace of death
You’re in my nightmare
I decide when it stops
It’s my fucking drug
Makes my rush intensify
Hardcore, the overdose
Your fear gets me high
Unbound, I’m the weapon made to sterilize
Sterilize all the idiot victims
Anytime, anywhere, anyone I want
Everyone’s addicted to this torture
I’m the agony in every breath
Every breath brings you closer to me
You’ll do anything, anything
You’ll do anything to make it stop
You’re in my nightmare
I decide when it stops
It’s my fucking drug
Makes my rush intensify
Chaos deep inside, it makes me
It makes me feel surreal
It makes me need to kill
It makes me feel surreal
It makes me need to kill
Do you want to feel eternity?
Your eternity lies within me
I am the terror of your final breath
Your final breath brings light to my darkness
Like an act of fucking God unleashed
On the innocence, innocence of mankind
You’ll do anything, anything
You’ll do anything to make it stop
It’s my fucking drug
Makes my rush intensify
Hardcore fucking overdose
Your fear gets me off like fuck
It makes me feel surreal
It makes me need to kill
It makes me feel surreal
It makes me need to kill
It makes me feel surreal
It makes me need to kill
It makes me feel surreal
It makes me need to kill
It makes me feel surreal
It makes me need to kill
It makes me feel surreal
It makes me need to kill

Addict (traduzione)

Non ti coprirò gli occhi
Voglio la tua innocenza
Brilla davanti a me in un sudore freddo
Non voglio che tu veda la tua bugia riversarsi su di me
Versami addosso
Manifestato come un desiderio primitivo
La brama sembra non andare mai via
Voglio vedere il volto di tutti che cadono
Cadi nel freddo abbraccio della morte
Sei nel mio incubo
Decido io quando si ferma
È la mia fottuta droga
Intensifica la mia corsa
Hardcore, l'overdose
La tua paura mi fa sballare
Libero, sono l'arma fatta per sterilizzare
Sterilizza tutte le vittime idiote
Sempre, ovunque, chiunque voglio
Tutti sono dipendenti da questa tortura
Sono l'agonia in ogni respiro
Ogni respiro ti avvicina a me
Farai qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Farai qualsiasi cosa per farlo smettere
Sei nel mio incubo
Decido io quando si ferma
È la mia fottuta droga
Intensifica la mia corsa
Il caos dentro di me, mi rende
Mi fa sentire surreale
Mi ha bisogno di uccidere
Mi fa sentire surreale
Mi ha bisogno di uccidere
Vuoi sentire l'eternità?
La tua eternità giace dentro di me
Sono il terrore del tuo ultimo respiro
Il tuo ultimo respiro porta luce nelle mie tenebre
Come un atto di fottuto Dio scatenato
Sull'innocenza, l'innocenza dell'umanità
Farai qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Farai qualsiasi cosa per farlo smettere
È la mia fottuta droga
Intensifica la mia corsa
Una fottuta overdose
La tua paura mi fa impazzire
Mi fa sentire surreale
Mi ha bisogno di uccidere
Mi fa sentire surreale
Mi ha bisogno di uccidere
Mi fa sentire surreale
Mi ha bisogno di uccidere
Mi fa sentire surreale
Mi ha bisogno di uccidere
Mi fa sentire surreale
Mi ha bisogno di uccidere
Mi fa sentire surreale
Mi ha bisogno di uccidere