Traduzione del testo della canzone When the Stillness Comes - Slayer

When the Stillness Comes (originale)

Blood was like paste on the walls
Bodies lay lifeless like dolls
A moment that felt like days
Lives extinguished in a rage
So nauseous I don’t realize
Incessantly feeding the flies
In the moment of visceral haze
The last thing you see are my crazed eyes
The last thing you see are my eyes
Fear lies beneath your facade
In panic you scream for your God
No way I’ll ever abstain
Blood falls from the ceiling like rain
Patiently unleash my violence
Ingesting the sweet sound of your silence
In darkness this feeling I love
To be covered in blood… blood from above
This violence finally sets me free
Brings demons back to torture me
There’s no god pulling at my strings
I’m above all sorrow faith can bring
Disengaged I see your face
An adrenaline rush I can’t replace
Hands around your neck
Your senses numb
Staring into your eyes when the stillness comes

When the Stillness Comes (traduzione)

Il sangue era come pasta sui muri
I corpi giacciono senza vita come bambole
Un momento che sembrava giorni
Vite spente dalla rabbia
Così nauseante non me ne rendo conto
Nutrire incessantemente le mosche
Nel momento della foschia viscerale
L'ultima cosa che vedi sono i miei occhi impazziti
L'ultima cosa che vedi sono i miei occhi
La paura giace sotto la tua facciata
In preda al panico urli per il tuo Dio
In nessun modo mi asterrò mai
Il sangue cade dal soffitto come pioggia
Scatena pazientemente la mia violenza
Ingerendo il dolce suono del tuo silenzio
Nell'oscurità questa sensazione che amo
Essere coperti di sangue... sangue dall'alto
Questa violenza mi rende finalmente libero
Riporta i demoni per torturarmi
Non c'è nessun dio che tira i miei fili
Sono soprattutto il dolore che la fede può portare
Disimpegnato, vedo la tua faccia
Una scarica di adrenalina che non posso sostituire
Le mani intorno al collo
I tuoi sensi intorpiditi
Fissandoti negli occhi quando arriva il silenzio