Traduzione del testo della canzone Congratz - Slee

Congratz (originale)

I’m feeling so got damn free tonight
Angels surround me boy yea I stay high
Demons lurking but they ain’t in here tonight
I’m feeling so got damn free tonight
I’m feeling so got damn free tonight
Angels surround me boy yea I stay high
Demons lurking but they ain’t in here tonight
I’m feeling so got damn free tonight
Free like my music in a backpack at the BP
Hold up
Free like I wasn’t I got locked up I wasn’t selling CD’s
Hold up
No my parents never did use
Instead I just dealt with abuse
Probably the reason I smoke like I do
The only time I truly feel free is in front of you
Singing my songs expressing my heart
Write about life this is my art
Music kept light when the world got dark
Now I wanna be the mind that makes your mind spark
(HOOK)
I’m feeling so got damn free tonight
Angels surround me boy yea I stay high
Demons lurking but they ain’t in here tonight
I’m feeling so got damn free tonight
I’m feeling so got damn free tonight
Angels surround me boy yea I stay high
Demons lurking but they ain’t in here tonight
I’m feeling so got damn free tonight
Free no clearance
Free no appearance
Free no parents
Free no damage
Free I got out
Free what i’m about
Free from the south
Turn up turn up
Free don’t come with a fee
Kick off your shoes and feel the ground with your feet
Meet ya after the show meet and greet is free
Your girl say she wanna come meet Slee!
woah no worries tho
Not the type to steal your hoe we good got women everywhere we go yea
(HOOK)
I’m feeling so got damn free tonight
Angels surround me boy yea I stay high
Demons lurking but they ain’t in here tonight
I’m feeling so got damn free tonight
I’m feeling so got damn free tonight
Angels surround me boy yea I stay high
Demons lurking but they ain’t in here tonight
I’m feeling so got damn free tonight
(BRIDGE)
Free like you
Free like me
Free like my CD’s
Used to be
Free like you
Free like me
Free like my CD’s
Used to be
Hold up
Free like you
Free like me
Celebrate being free
Free like you
Free like free like
We are free

(traduzione)

Mi sento così dannatamente libero stasera
Gli angeli mi circondano ragazzo sì, io resto in alto
Demoni in agguato ma non sono qui stasera
Mi sento così dannatamente libero stasera
Mi sento così dannatamente libero stasera
Gli angeli mi circondano ragazzo sì, io resto in alto
Demoni in agguato ma non sono qui stasera
Mi sento così dannatamente libero stasera
Libero come la mia musica in uno zaino al BP
Sostenere
Libero come se non fossi, mi sono rinchiuso, non vendevo CD
Sostenere
No i miei genitori non l'hanno mai usato
Invece ho solo affrontato gli abusi
Probabilmente il motivo per cui fumo come faccio
L'unico momento in cui mi sento veramente libero è davanti a te
Cantando le mie canzoni esprimendo il mio cuore
Scrivere della vita questa è la mia arte
La musica si manteneva leggera quando il mondo si oscurava
Ora voglio essere la mente che fa brillare la tua mente
(GANCIO)
Mi sento così dannatamente libero stasera
Gli angeli mi circondano ragazzo sì, io resto in alto
Demoni in agguato ma non sono qui stasera
Mi sento così dannatamente libero stasera
Mi sento così dannatamente libero stasera
Gli angeli mi circondano ragazzo sì, io resto in alto
Demoni in agguato ma non sono qui stasera
Mi sento così dannatamente libero stasera
Gratuito senza autorizzazione
Gratuito senza apparenza
Gratuito senza genitori
Gratuito senza danni
Libero sono sceso
Libero di cosa mi occupo
Libero dal sud
Alza alza
Gratuito, non a pagamento
Togliti le scarpe e tocca il terreno con i piedi
Incontrarti dopo lo spettacolo L'incontro e il saluto sono gratuiti
La tua ragazza dice che vuole incontrare Slee!
woah, non preoccuparti
Non è il tipo da rubare la tua zappa che abbiamo donne ovunque andiamo sì
(GANCIO)
Mi sento così dannatamente libero stasera
Gli angeli mi circondano ragazzo sì, io resto in alto
Demoni in agguato ma non sono qui stasera
Mi sento così dannatamente libero stasera
Mi sento così dannatamente libero stasera
Gli angeli mi circondano ragazzo sì, io resto in alto
Demoni in agguato ma non sono qui stasera
Mi sento così dannatamente libero stasera
(PONTE)
Libero come te
Libero come me
Gratis come i miei CD
Prima lo era
Libero come te
Libero come me
Gratis come i miei CD
Prima lo era
Sostenere
Libero come te
Libero come me
Festeggia la libertà
Libero come te
Libero come libero come
Siamo liberi