Traduzione del testo della canzone You Did A Good Thing - Sleepthief, Nicola Hitchcock

You Did A Good Thing (originale)

She was your childhood friend
All of your heart you gave her
And though the times have changed her
She’ll always be home
Losing yourself, you did a good thing
Truth never hurt, you did a good thing
In spite of yourself, you did a good thing
Truth will be told, you did a good thing
I’m still here
She was your childhood sweetheart
(so understand)
All of this trouble you feel
(time can’t take her from you)
The time won’t take her from you
She’ll always be home
(Repeat Chorus)
You did a good, good thing
And I’ll miss you for the longest time
Our lovely view was the best I’ve known
Tears on my face have fallen so
So long there can be no harder way

You Did A Good Thing (traduzione)

Era la tua amica d'infanzia
Tutto il tuo cuore le hai dato
E anche se i tempi l'hanno cambiata
Sarà sempre a casa
Perdendoti, hai fatto una buona cosa
La verità non ha mai fatto male, hai fatto una buona cosa
Nonostante te stesso, hai fatto una buona cosa
A dire il vero, hai fatto una buona cosa
Sono ancora qui
Era la tua dolce metà d'infanzia
(quindi comprendi)
Tutti questi problemi che provi
(il tempo non può portarla via da te)
Il tempo non la porterà via da te
Sarà sempre a casa
(Ripeti coro)
Hai fatto una buona cosa
E mi mancherai per molto tempo
La nostra splendida vista era la migliore che abbia mai conosciuto
Le lacrime sul mio viso sono cadute così
Così a lungo non ci può essere modo più difficile