Traduzione del testo della canzone Norht Wind - Slim Whitman

Norht Wind (originale)

Well, once I met a pretty little girl
And she was fair to see
I fell in love with a pretty little girl
She fell in love with me
I kissed her on her dimpled chin
While stars in heaven did play
But along come a howl in that old north wind
And carried her away
North wind, north wind
Bring my baby back again
North wind, where did she go
Nobody but you will ever know
It seems I hear her calling me
And when I answer back
I find it’s just that old north wind
A whistlin' round my shack
Each night before I go to sleep
Down on my knees I pray
That the old north wind come a howlin' by
And carry me away
North wind, north wind
Bring my baby back again
North wind, where did she go
Nobody but you will ever know

Norht Wind (traduzione)

Bene, una volta ho incontrato una bella bambina
Ed era leale da vedere
Mi sono innamorato di una bella bambina
Si è innamorata di me
L'ho baciata sul mento increspato
Mentre le stelle in paradiso suonavano
Ma arriva un ululato in quel vecchio vento del nord
E l'ha portata via
Vento del nord, vento del nord
Riporta il mio bambino
Vento del nord, dove è andata
Nessuno tranne te lo saprà mai
Sembra di sentirla chiamarmi
E quando rispondo
Trovo che sia solo quel vecchio vento del nord
Un fischio intorno alla mia baracca
Ogni notte prima di andare a dormire
In ginocchio, prego
Che il vecchio vento del nord venga a ululare
E portami via
Vento del nord, vento del nord
Riporta il mio bambino
Vento del nord, dove è andata
Nessuno tranne te lo saprà mai