Traduzione del testo della canzone Beatsound Loverboy - Slimmy

Beatsound Loverboy (originale)

I’ve been around here since 4. am
Teardrops swollen, falling down again, in my eyes
They fall tonight
It’s beyond what real life is,
Being divine is feeling like this
On again, I’m born again.
And I’m a boy who needs a girl
The one who can rule the world
And I’m a boy who needs a girl, girl, girl
Who wants to rule my world, my world, my world
I rest my body in some crooked crosses
Hypnotized by my twisted gossips, out of time
I mean, out of my mind
And if I change your life with my six string noises
I deserve a prize and some gold medal trophies
I can’t buy, but you can try
I’m prepared for a million losses but it can’t be you
And I’m a boy and she’s a girl
The one who can rule the world
And I’m a boy who needs a girl, girl, girl
Who wants to rule my world, my world, my world
All in all we’re young and we can climb up walls
I’m stuck and I won’t get out
These words are here to show
How I really am behind this glam
All in all we’re young and we can climb up walls
I’m up and I wont come down
These words are here to show
How I really am behind this glam
And I ask to the sun, if I’ll still find anyone
I’m a boy who needs she’s a girl
The one who can rule the world
I’m a boy who needs a girl
Who wants to rule my world, my world, my world
Who wants to rule my world

(traduzione)

Sono qui dalle 4 del mattino
Lacrime gonfie, che cadono di nuovo, nei miei occhi
Cadono stanotte
È al di là di ciò che è la vita reale,
Essere divini è sentirsi così
Di nuovo, sono rinato.
E io sono un ragazzo che ha bisogno di una ragazza
Colui che può governare il mondo
E io sono un ragazzo che ha bisogno di una ragazza, ragazza, ragazza
Chi vuole governare il mio mondo, il mio mondo, il mio mondo
Faccio riposare il mio corpo su alcune croci storte
Ipnotizzato dai miei pettegolezzi contorti, fuori dal tempo
Voglio dire, fuori di testa
E se io cambio la tua vita con i miei rumori a sei corde
Merito un premio e qualche medaglia d'oro
Non posso acquistare, ma puoi provare
Sono preparato per un milione di perdite, ma non puoi essere tu
E io sono un ragazzo e lei è una ragazza
Colui che può governare il mondo
E io sono un ragazzo che ha bisogno di una ragazza, ragazza, ragazza
Chi vuole governare il mio mondo, il mio mondo, il mio mondo
Tutto sommato siamo giovani e possiamo arrampicarci sui muri
Sono bloccato e non uscirò
Queste parole sono qui per mostrare
Come sono davvero dietro questo glam
Tutto sommato siamo giovani e possiamo arrampicarci sui muri
Sono su e non scenderò
Queste parole sono qui per mostrare
Come sono davvero dietro questo glam
E chiedo al sole, se troverò ancora qualcuno
Sono un ragazzo che ha bisogno che lei sia una ragazza
Colui che può governare il mondo
Sono un ragazzo che ha bisogno di una ragazza
Chi vuole governare il mio mondo, il mio mondo, il mio mondo
Chi vuole governare il mio mondo