| So lay your dead
| Quindi posiziona i tuoi morti
|
| In our time rhyme
| Nel nostro tempo rima
|
| When it heat’s on you.
| Quando il calore è su di te.
|
| And then you stand
| E poi ti alzi
|
| With flowers dead,
| Con fiori morti,
|
| I’m in your head.
| Sono nella tua testa.
|
| Am I rain?
| Sto pioggia?
|
| You can not say it,
| Non puoi dirlo,
|
| July!
| Luglio!
|
| July!
| Luglio!
|
| If you try to be raised in pain,
| Se cerchi di essere allevato dal dolore,
|
| It’s an all-time high.
| È il massimo storico.
|
| And I’ve cried the blocked out train,
| E ho pianto il treno bloccato,
|
| We have no desire.
| Non abbiamo alcun desiderio.
|
| In the blink of a solid flame,
| In un batter d'occhio di una fiamma solida,
|
| I can wash that pain aside.
| Posso lavare quel dolore da parte.
|
| And we know we’re insane.
| E sappiamo che siamo pazzi.
|
| I’m coming right up riot.
| Sto venendo subito in rivolta.
|
| July (ooh,)
| luglio (ooh,)
|
| July (ooh,)
| luglio (ooh,)
|
| Whoa, whoa, whoa.
| Whoa, whoa, whoa.
|
| Do you want it,
| Lo vuoi,
|
| You need it,
| Ne hai bisogno,
|
| You steal it,
| tu lo rubi,
|
| Well, just to be there?
| Bene, solo per essere lì?
|
| Whoa, whoa, whoa.
| Whoa, whoa, whoa.
|
| Do you want it,
| Lo vuoi,
|
| You need it,
| Ne hai bisogno,
|
| You steal it,
| tu lo rubi,
|
| Just to be there?
| Solo per essere lì?
|
| Ah…
| Ah…
|
| Now we live by the hope of the trade,
| Ora viviamo secondo la speranza del commercio,
|
| It’s a fade-out scene.
| È una scena in dissolvenza.
|
| Under sun cause the black your shade.
| Sotto il sole fai in modo che il nero sia la tua ombra.
|
| This is all I see.
| Questo è tutto ciò che vedo.
|
| As the contract spreads to dream
| Mentre il contratto si allarga a sognare
|
| Solid heat will find it clean.
| Il calore solido lo troverà pulito.
|
| So the end of the ride is today.
| Quindi la fine del viaggio è oggi.
|
| Well, I fought the land cause today it’s…
| Bene, ho combattuto la terra perché oggi è...
|
| July! | Luglio! |
| (Midnight above my ranch.)
| (Mezzanotte sopra il mio ranch.)
|
| Oh (She's a goner).
| Oh (è andata via).
|
| July! | Luglio! |
| (She said, hold on; you got my life.)
| (Ha detto, aspetta, hai la mia vita.)
|
| Oh, oh. | Oh, oh. |
| (What I want,)
| (Quello che voglio,)
|
| July! | Luglio! |
| (I said, you want my God.)
| (Ho detto, tu vuoi il mio Dio.)
|
| Whoa, whoa, whoa.
| Whoa, whoa, whoa.
|
| Do you want it,
| Lo vuoi,
|
| You need it,
| Ne hai bisogno,
|
| You steal it,
| tu lo rubi,
|
| Well just to be there? | Bene solo per essere lì? |