Traduzione del testo della canzone Ich Bin Ein Skin - Smegma

Ich Bin Ein Skin (originale)

Ich trage kurze Haare und ich trage schwere Schuh
Ich trinke gerne kühles Bier, denn das gehört dazu
Die ganze Woche Arbeit und am Wochenende Spass
Ich höre gerne Oi!-Musik, gehör' zur Working Class
Ich trage meinen ganze Stolz schon verewigt auf der Brust
Auch wenn es manchmal schwierig war, verlor ich nie die Lust
Manchmal fragen mich die Leute, warum ich so bin
Na ja, was soll ich sagen, ich bin nunmal ein Skin
Ja, ich bin ein Skin
Das ist, was ich bin
Ja, ich bin ein Skin
Und das ist, was ich bin
Ich war schon oft dabei bei manch Kneipenschlägerei
Ich wachte danach auf und meine Fresse war nur noch Brei
Und immer wieder fragt man mich, wo liegt da der Sinn
Ist mir doch scheissegal, ich bin doch nur ein Skin
Ich hab in dieser Zeit so viele Freunde kennengelernt
Und so manche Frau hat mich in ihrem Bett gewärmt
Parties, Freunde, Oi!-Musik, ja darum bin ich Skin
Und so soll’s auch bleiben, bis ich alt und grau bin

Ich Bin Ein Skin (traduzione)

Porto i capelli corti e indosso scarpe pesanti
Mi piace bere birra fredda, perché fa parte di questo
Lavoro tutta la settimana e divertimento nel fine settimana
Mi piace ascoltare la musica di Oi!, appartengo alla classe operaia
Indosso tutto il mio orgoglio immortalato sul mio petto
Anche se a volte è stato difficile, non ho mai perso interesse
A volte le persone mi chiedono perché sono così
Beh, cosa posso dire, io sono una pelle
Sì, sono una pelle
Questo è ciò che sono
Sì, sono una pelle
Ed è quello che sono
Sono stato presente a molte risse da bar
Mi sono svegliato dopo e la mia faccia era solo poltiglia
E mi viene sempre chiesto qual è il punto
Non me ne frega un cazzo, sono solo una pelle
Ho incontrato tanti amici in questo periodo
E molte donne mi hanno scaldato nel suo letto
Feste, amici, musica Oi!, sì, ecco perché sono Skin
Ed è così che dovrebbe rimanere finché non sarò vecchio e grigio