Traduzione del testo della canzone It Doesn't Tear Me Up - Smidley

It Doesn't Tear Me Up (originale)

I can tell it’s not important to you
I can tell you haven’t thought of me in a while
But it’s taken me so long
And I need you to know
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
One bright morning
You will lay down in your grave
And if I still breathe
I will weep for you and visit sometimes
Even though I wish you’d call me once in a while
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
But that doesn’t tear me up anymore

(traduzione)

Posso dire che non è importante per te
Posso dire che non ci pensi da un po'
Ma mi ci è voluto così tanto tempo
E ho bisogno che tu lo sappia
Non mi fa a pezzi
Mmm
Non torni
Ma questo non mi strappa più
Non mi fa a pezzi
Mmm
Non torni
Ma questo non mi strappa più
Un luminoso mattino
Ti sdraierai nella tua tomba
E se respiro ancora
Piangerò per te e a volte verrò a trovarti
Anche se vorrei che mi chiamassi ogni tanto
Non mi fa a pezzi
Mmm
Non torni
Ma questo non mi strappa più
Non mi fa a pezzi
Mmm
Non torni
Ma questo non mi strappa più
Non mi fa a pezzi
Mmm
Non torni
Ma questo non mi strappa più
Non mi fa a pezzi
Mmm
Non torni
Ma questo non mi strappa più
Ma questo non mi strappa più