Testi di Mi Alma - Smitten

Mi Alma (originale)

Aquel día vi unos ojos
Los cuales quebraron todos mis sentidos
Pude apreciar suavemente que el sueño
Que tuve lo había vivido
Y contemplé la esperanza de que tal
Vez estarías conmigo, pero mi estúpido sueño no quiso creer
Sé que no está bien.
mi alma rescata ilusiones al no amarte
Sé que aún no ha pasado nada y lo quiero creer
Y mi vida se resume en un gran fracaso Igual estoy bien
Porque aunque ella no lo sepa inspira alegría en todo mi ser
Y aunque ella no me mire con aquellos ojos que yo la miré
Puede ser que no la tenga, pero sí mi fe
Eso lo sé
Y aunque ella no me mire con aquellos ojos que yo la miré
Puede ser que no la tenga pero sí mi fe
Eso lo sé
Mi alma rescata ilusiones al no amarte
Sé que aún no ha pasado nada y lo quiero creer, i’m a looser

(traduzione)

Quel giorno ho visto gli occhi
Che ha rotto tutti i miei sensi
Potevo gentilmente apprezzare quel sogno
che avevo, l'avevo vissuto
E ho contemplato la speranza che tale
Saresti con me, ma il mio stupido sogno non voleva credere
So che non è giusto.
la mia anima salva le illusioni non amandoti
So che non è ancora successo niente e voglio crederci
E la mia vita si riassume in un grande fallimento sto ancora bene
Perché anche se lei non lo sa, ispira gioia in tutto il mio essere
E anche se lei non mi guarda con quegli occhi che l'ho guardata
Potrei non averlo, ma la mia fede sì
lo so
E anche se lei non mi guarda con quegli occhi che l'ho guardata
Può darsi che io non ce l'abbia, ma la mia fede sì
lo so
La mia anima salva le illusioni non amandoti
So che non è ancora successo niente e ci voglio credere, sono un perdente