Testi di Снег летит -

Снег летит (originale)

Чёрно-белый берёзовый ситец,
Я поверить сама не могу,
Что друг другу опять мы приснимся,
Что по снегу к тебе я бегу.
Припев:
Снег летит и летит, снег летит и летит,
На губах, на губах наших тает.
Мы с тобой, мы с тобой не собьёмся с пути,
Потому что дороги не знаем.
Счастье словно прозрачная льдинка,
Только острые слишком края,
Может быть, ты — моя половинка,
Может, я — половинка твоя.
Припев:
Снег летит и летит, снег летит и летит,
На губах, на губах наших тает.
Мы с тобой, мы с тобой не собьёмся с пути,
Потому что дороги не знаем.
Проигрыш.
Ворожила зима, колдовала,
Что случится — не можем мы знать.
Только если б звезда вдруг упала,
Я бы знала, что ей загадать.
Припев:
Снег летит и летит, снег летит и летит,
На губах, на губах наших тает.
Мы с тобой, мы с тобой не собьёмся с пути,
Потому что дороги не знаем.
Снег летит и летит, снег летит и летит,
На губах, на губах наших тает.
Мы с тобой, мы с тобой не собьёмся с пути,
Потому что дороги не знаем.
Мы с тобой, мы с тобой не собьёмся с пути,
Потому что дороги не знаем.

(traduzione)

Calicò di betulla bianco e nero,
Non riesco a credermi
Che ci sogneremo di nuovo,
Che nella neve corro da te.
Coro:
Mosche di neve e mosche, mosche di neve e mosche,
Si scioglie sulle nostre labbra, sulle nostre labbra.
Siamo con te, non ci smarriremo,
Perché non conosciamo la strada.
La felicità è come un pezzo di ghiaccio trasparente
Bordi troppo taglienti
Forse sei la mia altra metà
Forse sono la tua altra metà.
Coro:
Mosche di neve e mosche, mosche di neve e mosche,
Si scioglie sulle nostre labbra, sulle nostre labbra.
Siamo con te, non ci smarriremo,
Perché non conosciamo la strada.
Perdere.
Inverno evocato, evocato,
Cosa accadrà, non possiamo saperlo.
Solo se improvvisamente cadesse una stella,
Saprei cosa pensare di lei.
Coro:
Mosche di neve e mosche, mosche di neve e mosche,
Si scioglie sulle nostre labbra, sulle nostre labbra.
Siamo con te, non ci smarriremo,
Perché non conosciamo la strada.
Mosche di neve e mosche, mosche di neve e mosche,
Si scioglie sulle nostre labbra, sulle nostre labbra.
Siamo con te, non ci smarriremo,
Perché non conosciamo la strada.
Siamo con te, non ci smarriremo,
Perché non conosciamo la strada.