| Смысл с лица краску
| Significato con vernice per il viso
|
| И увидел мир, будто снял маску
| E ha visto il mondo come se si togliesse la maschera
|
| Разгонял тоску, это мне зелёный лоскут
| Malinconia dispersa, questo è un lembo verde per me
|
| Голос — мой паспорт, ветер — мой попутный транспорт
| La voce è il mio passaporto, il vento è il mio mezzo di trasporto
|
| Я в поход за, счастье хоть со всеми на спор
| Sto facendo un'escursione per la felicità, almeno con tutti in una scommessa
|
| Смысл с лица краску
| Significato con vernice per il viso
|
| И увидел мир, будто снял маску
| E ha visto il mondo come se si togliesse la maschera
|
| Разгонял тоску, это мне зелёный лоскут
| Malinconia dispersa, questo è un lembo verde per me
|
| Голос — мой паспорт, ветер — мой попутный транспорт
| La voce è il mio passaporto, il vento è il mio mezzo di trasporto
|
| Я в поход за, счастье хоть со всеми на спор
| Sto facendo un'escursione per la felicità, almeno con tutti in una scommessa
|
| Я плыву давно на берега
| Ho navigato a lungo sulla riva
|
| И задача моя велика
| E il mio compito è grande
|
| Жаль под боком нету велика
| È un peccato che non ce ne sia uno grande nelle vicinanze
|
| Я б наверняка был у берега
| Probabilmente sarei a riva
|
| Я плыву давно на берега
| Ho navigato a lungo sulla riva
|
| И задача моя велика
| E il mio compito è grande
|
| Жаль под боком нету велика
| È un peccato che non ce ne sia uno grande nelle vicinanze
|
| Я б наверняка был у берега,
| probabilmente sarei a riva,
|
| Но никак, но не так это делалось
| Ma non c'è modo, ma non è così che è stato fatto
|
| Они в бесконечном забвении
| Sono nell'oblio infinito
|
| На быстротечном доверии
| Sulla fiducia fugace
|
| Нам все местечки доверили
| Ci sono stati affidati tutti i posti
|
| Никогда, никогда так не делалось
| Mai, mai fatto questo
|
| Они прекратили все пения
| Hanno smesso di cantare
|
| Лишь услышав то пение
| Solo ascoltando quel canto
|
| Просто, просто поверь в меня
| Basta, basta credere in me
|
| И я буду с тобой, буду с тобой
| E sarò con te, sarò con te
|
| Да я буду с тобой, буду с тобой
| Sì, sarò con te, sarò con te
|
| Да я буду с тобой, буду с тобой
| Sì, sarò con te, sarò con te
|
| До конца, до конца, до конца, до конца
| Fino alla fine, fino alla fine, fino alla fine, fino alla fine
|
| Смысл с лица краску
| Significato con vernice per il viso
|
| И увидел мир, будто снял маску
| E ha visto il mondo come se si togliesse la maschera
|
| Разгонял тоску, это мне зелёный лоскут
| Malinconia dispersa, questo è un lembo verde per me
|
| Голос — мой паспорт, ветер — мой попутный транспорт
| La voce è il mio passaporto, il vento è il mio mezzo di trasporto
|
| Я в поход за, счастье хоть со всеми на спор
| Sto facendo un'escursione per la felicità, almeno con tutti in una scommessa
|
| И я буду с тобой, буду с тобой
| E sarò con te, sarò con te
|
| Да я буду с тобой, буду с тобой
| Sì, sarò con te, sarò con te
|
| Да я буду с тобой, буду с тобой
| Sì, sarò con te, sarò con te
|
| До конца… до конца…
| Fino alla fine... fino alla fine...
|
| Хотят смыть всё на острова
| Vogliono lavare tutto sulle isole
|
| И им ночью снится не Кострома
| E di notte non sognano Kostroma
|
| Днём им птицы, нога с трамвая
| Felici quegli uccelli, a piedi scesi dal tram
|
| Ночью чипсы,
| Patatine fritte di notte
|
| Солнце мчится обратно в край
| Il sole torna di corsa al limite
|
| Звёзды, числа, провал в кровать
| Stelle, numeri, cadere nel letto
|
| Хочешь выиграть, тогда играй
| Se vuoi vincere, gioca
|
| Ведь я вижу те берега, берега, берега
| Dopotutto, vedo quelle sponde, sponde, sponde
|
| Ведь я вижу те берега
| Dopotutto, vedo quelle sponde
|
| Я давно в это верил (давно в это верил)
| Ci ho creduto per molto tempo (ci ho creduto per molto tempo)
|
| Так что к чёрту сомнения
| Quindi fanculo il dubbio
|
| Открываю я двери
| Apro le porte
|
| Они видят меня
| Loro mi vedono
|
| И я вижу доверие
| E vedo fiducia
|
| Просто, просто поверь в меня
| Basta, basta credere in me
|
| Я прошу одного, подари то мгновение
| Ti chiedo una cosa, dammi quel momento
|
| Просто, просто поверь в меня
| Basta, basta credere in me
|
| И я буду с тобой, буду с тобой
| E sarò con te, sarò con te
|
| Да я буду с тобой, буду с тобой
| Sì, sarò con te, sarò con te
|
| Да я буду с тобой, буду с тобой
| Sì, sarò con te, sarò con te
|
| До конца, до конца, до конца, до конца
| Fino alla fine, fino alla fine, fino alla fine, fino alla fine
|
| Смысл с лица краску
| Significato con vernice per il viso
|
| И увидел мир, будто снял маску
| E ha visto il mondo come se si togliesse la maschera
|
| Разгонял тоску, это мне зелёный лоскут
| Malinconia dispersa, questo è un lembo verde per me
|
| Голос — мой паспорт, ветер — мой попутный транспорт
| La voce è il mio passaporto, il vento è il mio mezzo di trasporto
|
| Я в поход за, счастье хоть со всеми на спор | Sto facendo un'escursione per la felicità, almeno con tutti in una scommessa |