Traduzione del testo della canzone It Hurts Me Too - Snooky Pryor

It Hurts Me Too (originale)

I can’t be happy, I feel so blue
All my worry 'bout the way you do
I can’t go wrong, said I’m with you
It hurts me too
That man don’t love you, he tell me so
In love with your girlfriend, she lives the next door
I can’t go wrong, said I’m with you
It hurts me too
Don’t look up, babe, please don’t look down
Make love with Snooky, we’ll skip this town
Well, I can’t go wrong, said I’m with you
It hurts me too
But my babe, you can’t just go
I know it’s gonna hurt you but it won’t let long
Well, I can’t go wrong, said I’m with you
It hurts me too

(traduzione)

Non posso essere felice, mi sento così triste
Tutta la mia preoccupazione per il tuo modo di fare
Non posso sbagliare, ho detto che sono con te
Fa male anche a me
Quell'uomo non ti ama, me lo dice
Innamorata della tua ragazza, vive nella porta accanto
Non posso sbagliare, ho detto che sono con te
Fa male anche a me
Non guardare in alto, piccola, per favore non guardare in basso
Fai l'amore con Snooky, salteremo questa città
Beh, non posso sbagliare, ho detto che sono con te
Fa male anche a me
Ma mia piccola, non puoi semplicemente andare
So che ti farà male, ma non ci vorrà molto
Beh, non posso sbagliare, ho detto che sono con te
Fa male anche a me