Traduzione del testo della canzone Divided - Brandon

Divided (originale)

You are divided
For now (for now)
You are divided
For now (for now)
You are divided
I have a wish
I want to learn
I wish to see
And I want to affirm
That what I see in reflection day to day
Isn’t all I am
Say what you see when you close your eyes and glide
The only shell who can circumvent the tide
Shares of himself, and tells us what he knows a piece of him will stay
When the rest of him, goes
You are divided
For now (for now)
You are divided
For now (for now)
You are divided
For now (for now)
You are divided
I have a wish
I want to learn
I wish to see
And I want to affirm
That what is here broken record everyday
Isn’t all there is
Say what you see when you close your eyes and glide
The only shell to circumvent the tide
Shares of himself, and tells us what he knows
A piece of him will, stay
The piece of him to stay
Helps me grow
The piece of you
That makes you you
That piece stays (you are divided)
That piece of you
Makes you you
That piece stays (you are divided)
You’re only divided
You’re only divided (you're only divided)
You’re only divided
The piece of you
That makes you you (you're only divided)
Don’t be afraid
You’re only divided
The piece of you
That makes you you (you're only divided)
Don’t be afraid

Divided (traduzione)

Sei diviso
Per ora (per ora)
Sei diviso
Per ora (per ora)
Sei diviso
Ho un desiderio
Voglio imparare
Voglio vedere
E voglio affermare
Questo è ciò che vedo nella riflessione giorno per giorno
Non è tutto ciò che sono
Dì quello che vedi quando chiudi gli occhi e scivoli
L'unico guscio che può aggirare la marea
Condivide se stesso e ci dice cosa sa che un pezzo di lui rimarrà
Quando il resto di lui se ne va
Sei diviso
Per ora (per ora)
Sei diviso
Per ora (per ora)
Sei diviso
Per ora (per ora)
Sei diviso
Ho un desiderio
Voglio imparare
Voglio vedere
E voglio affermare
Quello che qui viene battuto ogni giorno
Non è tutto quello che c'è
Dì quello che vedi quando chiudi gli occhi e scivoli
L'unico guscio per aggirare la marea
Condivide se stesso e ci dice ciò che sa
Un pezzo di lui rimarrà, resterà
Il pezzo di lui che deve restare
Mi aiuta a crescere
Il pezzo di te
Questo ti rende tu
Quel pezzo rimane (sei diviso)
Quel pezzo di te
ti rende tu
Quel pezzo rimane (sei diviso)
Sei solo diviso
Sei solo diviso (sei solo diviso)
Sei solo diviso
Il pezzo di te
Questo ti rende tu (sei solo diviso)
Non aver paura
Sei solo diviso
Il pezzo di te
Questo ti rende tu (sei solo diviso)
Non aver paura