Testi di Tecato -

Tecato (originale)

Growin' up in broken homes
You find yourself at ten years old
Runnin' drag and startin' fights
But minors hide behind their rights
Start slow with beer and pot
But soon you’re bored with what you’ve got
Try some dope at first for kicks
You’d promised that you’d never fix
Fade away from the path you choose
You stuck your arm
Started to
LOSE
Surround yourself with pain and strife
A downward spiral is your life
Some years later your life’s a shell
Still locked inside this living
HELL
Only to cope you leave your house
Now meet the cops your luck’s run out
Got no love end up in jail
A few more beefs a five year tail
Prison term
Before too long
Your number’s up
Now you are
GONE
(and thrown away the key)
Jails, institutions
and DEATH
(think I’m fucking kidding?)
Now it feels just like a dream
But it’s not what it seems
Gotta block out the screams
I’m too tired to defend
Bring my life to an end
This I can’t comprehend
But it’s coming
Now the needle’s in my neck
I know that mine is not
The only life I’ve wrecked
Now that I know the battle can’t be won
Selfishness weighs a ton
Lookin' out for #1
As if my life was so pretty
Now things look shitty
And there’s no one to save me from
Fuckin' pain
It burns hot from the inside out
Now there ain’t no doubt
How this bout started out
Now they’ve finally brought me down
Sympathy can’t be found
Locking doors the only sound
I’ve screwed over all who care
It’s only fair
They’ve stripped my soul bare
I can’t take it
Now it starts to come on strong
The long arm of the law
Coming down on my head
It’s been so long
Since I have felt the sun beating down from above
Without bars on my cage reminding me
That I got screwed up

(traduzione)

Crescere in case distrutte
Ti ritrovi a dieci anni
Runnin' trascinare e iniziare combattimenti
Ma i minori si nascondono dietro i loro diritti
Inizia lentamente con birra e pentola
Ma presto ti annoi con quello che hai
Prova un po' di droga all'inizio per i calci
Avevi promesso che non avresti mai aggiustato
Svanisci dal percorso che scegli
Hai bloccato il braccio
Iniziato a
PERDERE
Circondati di dolore e conflitto
Una spirale discendente è la tua vita
Alcuni anni dopo la tua vita è un guscio
Ancora rinchiuso in questo vivere
INFERNO
Solo per far fronte al fatto che esci di casa
Ora incontra la polizia, la tua fortuna è finita
Non ho l'amore che finisce in prigione
Qualche più carne di manzo dopo cinque anni di coda
Pena carceraria
In poco tempo
Il tuo numero è attivo
Ora tu sei
ANDATO
(e buttato via la chiave)
Carceri, istituzioni
e MORTE
(credi che stia scherzando, cazzo?)
Ora sembra proprio come un sogno
Ma non è quello che sembra
Devo bloccare le urla
Sono troppo stanco per difendermi
Metti fine alla mia vita
Questo non riesco a capire
Ma sta arrivando
Ora l'ago è nel mio collo
So che il mio non lo è
L'unica vita che ho distrutto
Ora che so che la battaglia non può essere vinta
L'egoismo pesa una tonnellata
Alla ricerca del numero 1
Come se la mia vita fosse così bella
Ora le cose sembrano di merda
E non c'è nessuno da cui salvarmi
Fottuto dolore
Brucia caldo dall'interno verso l'esterno
Ora non ci sono dubbi
Come è iniziato questo incontro
Ora finalmente mi hanno abbattuto
La simpatia non può essere trovata
Chiudere le porte l'unico suono
Ho fregato tutti quelli che se ne fregano
È giusto
Hanno spogliato la mia anima
Non posso sopportarlo
Ora inizia a diventare forte
Il lungo braccio della legge
Scendendo sulla mia testa
È da parecchio tempo
Da quando ho sentito il sole picchiare dall'alto
Senza barre sulla mia gabbia che me lo ricordano
Che sono stato incasinato