Traduzione del testo della canzone Dry - Snowglobe

Dry (originale)

You left me dry
Well, that ain’t no surprise
I can hear it in the sighs
I can see it in your eyes
So where’d we go
Does anybody know?
I watch your frustration grow
Till you finally let it go
So here we are
Quiet over the phone
Trembling with the stars
In each other’s arms
There’s no going back
All those days are gone
All those days have passed
Disappeared so fast
Start out young and idiotic
End up burnt out and robotic
Got to fill those empty pockets
Work a job
Watch all the rock stars drinking mingel
Brag about their latest singles
Sing their lonely little jingles
-to the crowd

Dry (traduzione)

Mi hai lasciato asciutto
Beh, non è una sorpresa
Lo sento nei sospiri
Posso vederlo nei tuoi occhi
Quindi dove siamo andati
Qualcuno lo sa?
Vedo crescere la tua frustrazione
Finché alla fine non l'hai lasciato andare
Allora eccoci qua
Tranquillo al telefono
Tremando con le stelle
L'uno nelle braccia dell'altro
Non c'è ritorno
Tutti quei giorni sono passati
Tutti quei giorni sono passati
Scomparso così in fretta
Inizia giovane e idiota
Finisci bruciato e robotico
Devo riempire quelle tasche vuote
Fai un lavoro
Guarda tutte le rock star che bevono mingel
Vantarsi dei loro ultimi singoli
Canta i loro piccoli jingle solitari
-alla folla