Traduzione del testo della canzone The Keepsake - So Hideous

The Keepsake (originale)

In these shapeless spaces
This twin vessel
Finds we.
Our.
Our false awakening
In seven breathes
I count the days that became the lines etched in your skin
A wellspring of amnesia’s
Did your heart flutter then?
Come back
A voice.
An echo did you know?

The Keepsake (traduzione)

In questi spazi informi
Questa nave gemella
Trova noi.
I nostri.
Il nostro falso risveglio
In sette respiri
Conto i giorni che sono diventati le rughe incise sulla tua pelle
Una fonte di amnesie
Il tuo cuore ha battuto allora?
Ritorno
Una voce.
Un'eco lo conoscevi?