| The True Pierce (originale) | The True Pierce (traduzione) |
|---|---|
| Despite the hushed weep. | Nonostante il pianto sommesso. |
| Delivers their woe | Consegna il loro dolore |
| He who is | Colui che è |
| He who exists | Colui che esiste |
| I glare upon the spellbound splendor | Guardo lo splendore incantato |
| The designation. | La designazione. |
| Which passes into the common forms of … | Che passa nelle forme comuni di... |
| Steadily. | Costantemente. |
| He alleged. | Ha presunto. |
| He’d commenced. | Aveva iniziato. |
| Dusk | Crepuscolo |
| The dusk | Il crepuscolo |
| Mournfully carry a melancholic voice. | Porta tristemente una voce malinconica. |
| Obscurities of | Oscurità di |
| Flickering leaves | Foglie tremolanti |
| The failing gasp | Il sussulto fallito |
| I’m wishing each sigh be their last to watch the light go out | Auguro a ogni sospiro di essere l'ultimo a guardare la luce spegnersi |
| Their eyes | I loro occhi |
| Gracious savior | Gentile Salvatore |
| Laurestine. | Laurestina. |
| Gracious savior | Gentile Salvatore |
| Laurestine. | Laurestina. |
| I request… | Io richiedo… |
