Traduzione del testo della canzone Fuck You - Society 1

Fuck You (originale)

Fuck you, yes I am the enemy
You never knew it now you do so what you say it’s nothing new
I guess you didn’t hear how much this means to me
So let me say again let me put it on your screen
Fuck you, yes I am the enemy
Perhaps that time it was a little easier to hear
Fuck you yes, I am the enemy
The second time was just in case your thoughts were never here
So now you say were friends, you always say we’ll be
It doesn’t matter that you never did know me
Quick think hard, quick think fast
The words you seem to speak
Are drifting to the fucken past
Sit down, sit down, sit down
Don’t you lecture me
Sit down, sit down
Don’t you know I am the enemy?
Sit down with me, I don’t think that you will
Because now watch, the enemy will hold you up
Your his thrill
Your his kill
Fuck you, yes I am the enemy
The phrase is back again I guess it never left when I started
To slur and sing the other verse
Perhaps you forgot, no despair lets rehearse
Fuck you, yes I am the enemy
Now lets see if all of you can say it right with me
Fuck you, yes I am the enemy
Now theirs no excuse about what else it could be
And now it’s just about to the final end
We still have not figured how you were my friend
Quick think hard, quick think fast
As far as friendships go I don’t think this is going to last
Just try it
There’ll be nothing left I’m the one who wrecked
I’m the one who wrecked
Just try it

(traduzione)

Vaffanculo, sì, sono il nemico
Non l'hai mai saputo ora lo sai quindi quello che dici non è una novità
Immagino che tu non abbia sentito quanto questo significhi per me
Quindi lasciamelo ripetere di nuovo fammelo mettere sul tuo schermo
Vaffanculo, sì, sono il nemico
Forse quella volta era un po' più facile da ascoltare
Vaffanculo sì, io sono il nemico
La seconda volta era nel caso in cui i tuoi pensieri non fossero mai stati qui
Quindi ora dici che eravamo amici, dici sempre che lo saremo
Non importa che tu non mi abbia mai conosciuto
Pensa velocemente, pensa velocemente
Le parole che sembri pronunciare
Stanno andando alla deriva nel fottuto passato
Siediti, siediti, siediti
Non farmi la predica
Siediti, siediti
Non sai che sono il nemico?
Siediti con me, non credo che lo farai
Perché ora guarda, il nemico ti sorreggerà
Sei il suo brivido
La tua uccisione
Vaffanculo, sì, sono il nemico
La frase è tornata di nuovo, immagino non sia mai andata via quando ho iniziato
Per insultare e cantare l'altra strofa
Forse hai dimenticato, nessuna disperazione lascia provare
Vaffanculo, sì, sono il nemico
Ora vediamo se tutti potete dirlo bene con me
Vaffanculo, sì, sono il nemico
Ora non hanno scuse su cos'altro potrebbe essere
E ora sta per finire definitivamente
Non abbiamo ancora capito come fossi mio amico
Pensa velocemente, pensa velocemente
Per quanto riguarda le amicizie, non credo che questo durerà
Provalo
Non rimarrà niente, sono io quello che ha distrutto
Sono io quello che ha distrutto
Provalo