Traduzione del testo della canzone Haabil - Sohrab Mj

Haabil (originale)

رکورده
اینترو رو بعدا میگم
یه دقه از اول بزار
اینم خوبه ها
سمه
کولرم آقا روشن کنید
کی آمده ها
چیه اَوِنجر فازت؟
با اون کرکترِ شاخت
سرت بره تو لاکت
نمیخوای درت بره ساکت
حالا بی ادب نشو که من بی ادب میشم
یه چی میگم زن و بچمم میرن از پیشم
ماها چندساله بالایم تو چن ساله پایین
شما همیشه زیر سایه ی امثال مایین
خدایی
دارن میدن اینا تازه تقاص
زندگی این لاشخورا رازِ بقاس
باس اُسکار بدن واسه فاز و ادات
واسه رپ حبس کشیدی یا واسه مواد ؟
بگو اومدی دنیا فقط برا بندگی
باس بری کمپ یا ترک یا پناهندگی
هیچ گوهی نشدن این سه تا داداشا رو هم
عکس مارو دیدین برین بگین دامادامونن
فک کردی کلانتری یا که الان سری
جنس خوب بوده زدی فاز پیامبری
صفر بیست و یک واسه اونایی که توشن
نه واسه چوپونایی که دورن
میگن تهران ماله منه تهران مال تو نیست
تهران مال اوناس که توش میبندن با پلیس
میبندن با پلیس
شبا میخندن با پلیس
آره میبندن با پلیس
شبا لَش میخندن با پلیس
تو که بزرگترین استعدادت اسفالت بوده
منم کوچیکترین بیزنسم اسفالت بوده
این یه کلمه اَم که تنها وجه اشتراک ماست
راجبت میگن این گدایی که عشقِ پادشاس
راستی دیگه چیزی نگی تو از کودک درون
که ببینمت میری خونتون با صورت کبودت
میگه «جهنم همینجاس
«دورت پره اهریمنه
چرا اجرات خلوت تر از دورِ همی منه
پسر نوه چیه عمو خود نتیجمه
بابا تو باس بری فضا برات کره زمین کمه
یزید
فاز صلح چیه یواِن ـی مگه ؟
تو تـــو لونه ی سگی
من باشم خونگی اگه
سیسِ انگلیسی ورداشتی وات دِ فاک
چی بود کُص میگفتی توی راک آ چاک
چی بود «هابیل قابیلو با بیل کشت
دیگه فامیل اجیلو با بیل خورد
آبتین آبجیشو تا چین برد
دیگه ماتیک پاتیلِ پاستیل شد»
صفر بیست و یک واسه اونایی که توشن
نه واسه چوپونایی که دورن
میگن تهران ماله منه تهران مال تو نیست
تهران مال اوناس که توش میبندن با پلیس
میبندن با پلیس
شبا میخندن با پلیس
آره میبندن با پلیس
شبا لَش میخندن با پلیس
یو
اینا زِر زدن لاکارم میرن
بگو بیان عمو سهراب بشون ناهارم میدن
زاخاراشونم تو رادارم دیدم
اره بابام داره ولی خرج بابارم میدم
تازه کلی خندیدیم تا رسید به اجرات
اینجا تورو میزاریم اخه تو لیستِ خیرات
عمو رید به شعرات
رو بیت که جر داد
حالا برو پُز بده با یه فیتِ مهراد
نشنیدم حتی یه جام کاراتو
میخوای برگردی اوکی کنه نظام کاراتو؟
میلرزونه این صدام پاهاتو
نیستی من دارم متر میکنم نظام ابادو جات
گندتون جلوم زمینی خورد
ببیننش میگن اون رپرِ قدیمی مرد
میگفت هرکی بره از تهران فوله
الان خودش آسو پاسه کفِ استانبوله
صفر بیست و یک واسه اونایی که توشن
نه واسه چوپونایی که دورن
میگن تهران ماله منه تهران مال تو نیست
تهران مال اوناس که توش میبندن با پلیس
ببین
نمیخواستم بهت بپردازما
ولی یخورده بی ادبی کردی پرو بازی در اوردی
گفتم کارای اداریتو انجام بدم

Haabil (traduzione)

Registrato
Dirò l'introduzione più tardi
Prenditi un minuto dall'inizio
Questi sono quelli buoni
سمه
Accenda il frigorifero, signore
Chi è venuto
Qual è la tua fase Proprietario?
Con quel personaggio
La tua testa è nel gomito
Non vuoi tacere
Non essere scortese ora che sono scortese
Cosa posso dire, io e mia moglie stiamo morendo
Da quanti anni sono alzato e da quanti anni sono stato giù?
Sei sempre all'ombra di quelli come me
خدایی
Sanno che queste sono solo vendetta
La vita di questo mangiatore è il segreto di Baqas
Basso corpo Oscar per fasi e dispositivi
Sei stato incarcerato per rap o per droga?
Dì che sei venuto al mondo solo per la schiavitù
Bus camp o lasciare o asilo
Non c'è nemmeno un cuneo per questi tre fratelli
Guarda la foto del nostro sposo
Hai pensato alla stazione di polizia o che ora è un segreto
Buon sesso, hai raggiunto la fase profetica
Zero ventuno per chi è stanco
Non per i pastori all'interno
Dicono che Teheran sia mia, Teheran non sia tua
Teheran appartiene a coloro che sono legati alla polizia
Chiudere con la polizia
Ridere con la polizia di notte
Sì, chiudono con la polizia
Ridere con la polizia di notte
Tu che eri il più grande talento dell'asfalto
La mia attività più piccola era l'asfalto
Questa è una parola che è il nostro unico comune denominatore
Dicono che questa elemosina sia l'amore del re
Davvero, non dire nulla del bambino dentro
Per vederti morire con il sangue sulla faccia contusa
"L'inferno è qui", dice
"Sei il diavolo
Perché le esibizioni sono più appartate di quelle intorno a me?
Qual è il risultato del nipote di tuo cugino?
Papà, vai al basso
Yazid
Qual è la fase di pace, Yuan?
Sei un cane
Sono dannato se
Sistema inglese di Ward de Fuck
Di cosa stavi parlando in Rock A Chuck?
Cos'è successo? "Abele uccise Caino con una pala
La famiglia Ajillo ha mangiato con Bill
Abtin ha portato la sua birra in Cina
"Il rossetto è diventato una pastiglia."
Zero ventuno per chi è stanco
Non per i pastori all'interno
Dicono che Teheran sia mia, Teheran non sia tua
Teheran appartiene a coloro che sono legati alla polizia
Chiudere con la polizia
Ridere con la polizia di notte
Sì, chiudono con la polizia
Ridere con la polizia di notte
Voi
Questi sono gli orafi di Lakarm
Dì le parole di zio Sohrab, mi daranno il pranzo
Li ho visti sul mio radar
Sì, ce l'ha mio padre, ma lo pago io
Abbiamo semplicemente riso fino ad arrivare alla performance
Ti mettiamo qui nell'elenco degli enti di beneficenza
Zio Reed alle poesie
Ro morse quel barattolo
Ora vai a cucinare con un impeto di Mehrad
Non ho sentito nemmeno una tazza di karate
Vuoi tornare al sistema del karate?
Milzerone questo Saddam pahato
Non lo sei, sto misurando il sistema di adorazione
Gundton ha mangiato la terra
Vedono che il vecchio rapper è morto
Diceva che tutti dovrebbero lasciare Teheran
Ora lui stesso è sul pavimento di Istanbul
Zero ventuno per chi è stanco
Non per i pastori all'interno
Dicono che Teheran sia mia, Teheran non sia tua
Teheran appartiene a coloro che sono legati alla polizia
Ecco
Non volevo pagarti
Ma hai mangiato male e hai giocato in Perù
Gli ho detto di fare il lavoro d'ufficio