Traduzione del testo della canzone Драма - Солдаты бетонной лирики

Драма (originale)

Слышь,
Это рассказ о том как споры доходят со ссоров
Шайн
Начинается беседа, поднимается тема для обсуждения,
Вскоре появляются различие во мнениях
Братья становятся врагами, плачет мама
Семейная чаша, тут не до шума и гама.
Глаза наполняется гневом, слова злобой
Чувство такое как будто мы играем с бомбой!
Температура в атмосфера поднялась до предела
Ща всё нахуй взорвётся, война назрела.
Война назрела между поколениями близких людей
Отцы и дети ругаются день за днём всё сильней,
Ненависть растёт с каждым разом, кровь кипит
Готовы убить, чтобы не чувствовать стыд,
За то, что оказались неправы, к чёрту нравы
Я незнаю чё за нахуй творится с людьми,
Помирится пора бы…
Сука ебаная драма.
Капа:
Перед тобой упрямо, прямо, пьяные
Столкнусь два парня, как два барана.
Причина этому всего лишь мелкие ссоры
Которые потом превращаются в горы
Неприязни, ссоры, неизбежать полюбому
Вражда между пацанами как цунами
Из-за нелепой игры словами как на татами
Исход битвы будет решён кулаками.
Чё за шняга, сигареты тяга добавляет напряги
Чувство как прага, назрела драка,
Собачья отвага не даст ни одному сдать назад ни шагу,
Стоят против друга, как гладиаторы
Исскувство араторов перешло на ругань матом
Их лица искожёны исколым оскалом
Выплачивают налом, удар за ударом под дых,
Корпус, сломанных рёбер хруст
Кровью металической вкус и круз
Удар, заставляет прогибатся от их тяжести,
Но он не смеет сдаватся, продолжает дратся
Свою минуту ждёт,
На лице напряженья выступил холодный пот
он бьёт в живот, из-под тишка, как шакал
Противник в плошмя упал, вот тебе финал.
Этот рассказ о том как споры доводят до ссоры
Доходят до крайних мер,
Разговоры о чести, они были вместе,
Но синица бестия, стучалась в окно, неся добрые вести.
Всё это лезет в твою жизнь прямо с экрана
Домашние сцены, драмы, на кухне не закрыты краны
Рушатся планы и слёзы мамы капая на пол создают океаны
Разногласий и брани
Ненависть вызывает оснований как заклинанья, парицанья
Друг друга, драма ебаная сука
Везде найдёт себе место,
Верная подруга грязных слухов, она рядом
Ходит, откидывая каждого блуждающим взглядом
И если надо с ней будут смерть
Слёзы горя, на твою долю приходилось много и я не спорю
Это сука ебаная драма.

(traduzione)

Ehi,
Questa è una storia su come le controversie nascono dai litigi
Risplendere
Inizia la conversazione, viene sollevato l'argomento di discussione,
Presto compaiono divergenze di opinione
I fratelli diventano nemici, la madre piange
Ciotola di famiglia, non c'è rumore e frastuono.
Occhi pieni di rabbia, parole di malizia
Sembra che stiamo giocando con una bomba!
La temperatura nell'atmosfera è salita al limite
Tutto esploderà, cazzo, la guerra è in ritardo.
La guerra è matura tra generazioni di persone care
Padri e figli giurano ogni giorno sempre di più,
L'odio cresce ogni volta, il sangue ribolle
Pronto a uccidere per non provare vergogna
Per aver sbagliato, al diavolo la morale
Non so che cazzo sta succedendo alle persone
È tempo di riconciliarsi...
Fottuto dramma.
Paradenti:
Di fronte a te ostinato, etero, ubriaco
Affronterò due ragazzi, come due pecore.
La ragione di ciò sono solo piccole liti
Che poi si trasformano in montagne
Antipatie, litigi, amori inevitabili
La faida tra i ragazzi è come uno tsunami
Per il ridicolo gioco di parole come su un tatami
L'esito della battaglia sarà deciso a pugni.
Che diavolo, il desiderio di sigaretta aggiunge tensione
Sentendosi come Praga, c'è una rissa
Il coraggio del cane non permetterà a nessuno di fare un passo indietro,
Affrontatevi come gladiatori
L'arte degli aratori passò al linguaggio osceno
I loro volti sono distorti da un sorriso scheggiato
Pagano in contanti, colpo dopo colpo nello stomaco,
Scafo, costole rotte crunch
Sapore metallico sangue e cruz
Un colpo li fa piegare dal loro peso,
Ma non osa arrendersi, continua a combattere
Aspettando il suo momento
Il sudore freddo scoppiò sulla faccia della tensione
colpisce allo stomaco, da sotto il silenzio, come uno sciacallo
Il nemico è caduto a terra, ecco il finale per te.
Questa storia parla di come le controversie portano a litigi
Vanno a misure estreme
Parla di onore, erano insieme
Ma la cincia bestia stava bussando alla finestra, portando buone notizie.
Tutto questo sale nella tua vita direttamente dallo schermo
Le scene domestiche, i drammi, i rubinetti non sono chiusi in cucina
I piani crollano e le lacrime della mamma che gocciolano sul pavimento creano oceani
Disaccordi e rimproveri
L'odio causa ragioni come incantesimi, analisi
L'un l'altro, cazzo di puttana drammatica
Trova un posto ovunque
Fedele amica delle voci sporche, è vicina
Cammina, lanciando ogni sguardo errante
E se necessario, la morte sarà con lei
Lacrime di dolore, la tua parte è stata tanta e non discuto
È un fottuto dramma.